عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف انتهى بها المطاف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nasıl geldiğini
| HPD ifadesini almaya çalışmış ama otelin 30 kilometre uzağındaki ormana nasıl geldiğini bile bilmiyor. | Open Subtitles | لكنها لا تعرف حتى كيف انتهى بها المطاف في منتصف الغابة على بعد 20 ميل عن مقر إقامتها |
| Oraya nasıl geldiğini bilmiyorsundur sanırım? | Open Subtitles | أنا أفترض بأنك لا تعلم كيف انتهى بها المطاف هناك |
| O hâle nasıl geldiğini biliyor musun? Evet. | Open Subtitles | اتعلم كيف انتهى بها المطاف هناك ؟ |