| Eğer halen eski kocan ile yatmaya devam edersen Freddy ile yeni bir başlangıç yapmayı nasıl beklersin? | Open Subtitles | كيف تتوقعين بداية جديده مع فريدي اذا كنتي لاتزالي تنامين مع زوجك السابق |
| Müşterilerinin üç kat tırmanıp... kendilerini kuzey kutbundan daha soğuk bir odada bulmalarını nasıl beklersin? | Open Subtitles | كيف تتوقعين من الزبائن أن يصعدوا ثلاث أدوار على الدرج ليجدوا أنفسهم في غرفةٍ أبرد من القطب المتجمد الشمالي؟ |
| Tatlım, birbirimizi etiketlere indirgemeye devam edersek biz kızların ilerlemesini nasıl beklersin? | Open Subtitles | كيف تتوقعين أن نتعايش مادمنا نوصم بعضنا البعض؟ |
| Tatlım, birbirimizi etiketlerle takdim etmeye devam edersen bizimle yaşamayı nasıl beklersin? | Open Subtitles | كيف تتوقعين أن نتعايش مادمنا نوصم بعضنا البعض؟ |
| Burada bir şey bulmayı nasıl bekliyorsun bilmiyorum. Tamam, sağ işaret parmağındaki bağdokularını kasmayı hayalinde canlandır. | Open Subtitles | لا أعلم كيف تتوقعين العثور على أي شيء فيها. حسنا، الآن تخيلي الأربطة |
| Sana daha güvenemezken, benden seni temsil etmemi nasıl beklersin? | Open Subtitles | كيف تتوقعين منّي تمثيلك وأنا لا أستطيع الوثوق بك؟ |
| Bu noktadan sonra ağzından çıkan laflara inanmamı nasıl beklersin? | Open Subtitles | كيف تتوقعين مني أن أصدق أيّ شيئٍ تقولينهُ الآن؟ |
| Söylediğin herhangi bir şeye inanmamı nasıl beklersin anlamıyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف تتوقعين مني تصديق أي شيء تقولينه. |
| Bildiğim en doğru şeye sırtımı dönmemi nasıl beklersin? | Open Subtitles | كيف تتوقعين أني سأتخلى عن أصدق شيء عرفته في حياتي؟ |
| Olan onca şeyden sonra sana inanmamı nasıl beklersin? | Open Subtitles | بعد كل ما حدث كيف تتوقعين أن أصدقكِ؟ |
| Battığım zaman insanları yedirmemi nasıl beklersin acaba? | Open Subtitles | كيف تتوقعين ان اطعم الناس وانا مفلس؟ |
| Dexter, acısının sebebi olduğunu kabul etmişken çözüm olmayı nasıl beklersin? | Open Subtitles | (دكستر)، لقد إعترفت بأنك السبب في ألمها كيف تتوقعين أن تكوني الحل؟ |
| Onunla çalışmamızı bizden nasıl beklersin? | Open Subtitles | كيف تتوقعين منا العمل معها ؟ |
| Demek istediğim hastaları muayene etmemi nasıl bekliyorsun? | Open Subtitles | اعني . كيف تتوقعين سأستقبل المرضى هكذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 