| Kardeşimin böyle yanlış birşey yapmasına sen nasıl izin verdin? | Open Subtitles | كيف تركت أخي التائه ليفعل ذلك؟ |
| Bunun olmasına nasıl izin verdin? | Open Subtitles | كيف تركت هذا يحدث؟ |
| -Buna nasıl izin verirsin? -Bilmiyorum. | Open Subtitles | كيف تركت هذا يحدث لااعلم |
| Buna nasıl izin verirsin? | Open Subtitles | كيف تركت هذا يحدث ؟ |
| George'un beni bir seneliğine Alabama'ya taşınmaya ikna etmesine nasıl izin verdim? | Open Subtitles | كيف تركت جورج يقنعنى أن أنتقل لألاباما لمدة سنه |
| Buna nasıl izin verdin? | Open Subtitles | كيف تركت هذا يحدث ؟ |
| Graham'ın bana böyle bir şey yapmasına nasıl izin verdin? | Open Subtitles | كيف تركت "جراهام" يفعل بي ذلك ؟ |
| Annemin pencereden düşmesine nasıl izin verdin? | Open Subtitles | كيف تركت امي تسقط من النافذه؟ |
| Buna nasıl izin verdin? | Open Subtitles | كيف تركت هذا يحصل؟ |
| Lanet olsun, Lynette! Bunun olmasına nasıl izin verdin? | Open Subtitles | تبا لينيت كيف تركت هذا يحصل؟ |
| Böyle bir şey olmasına nasıl izin verdin, baba? | Open Subtitles | كيف تركت ذلك يحصل يا أبي؟ |
| Leo, bunun olmasına nasıl izin verirsin? | Open Subtitles | ليو، كيف تركت هذا يحدث؟ |
| Bunun olmasına nasıl izin verirsin? | Open Subtitles | كيف تركت هذا ليحدث؟ |
| Bunun olmasına nasıl izin verirsin? | Open Subtitles | كيف تركت هذا يحدث؟ |
| Bunun olmasına nasıl izin verirsin? | Open Subtitles | كيف تركت هذا يحدث ؟ |
| Hayatımın bu kadar kontrolden çıkmasına nasıl izin verdim? | Open Subtitles | كيف تركت حياتي تصبح خارج السيطرة هكذا |
| Tüm bunları bir daha yaşamama nasıl izin verdim? | Open Subtitles | كيف تركت هذا يحدث لي مجدداً؟ |
| - Kahretsin George! Buna nasıl izin verdim? | Open Subtitles | -اللعنه ، كيف تركت هذا يحدث |
| Bunun olmasına nasıl müsaade edebildiniz? | Open Subtitles | كيف تركت ذلك يحدث؟ |
| Egonun gözlerini böylesine kör edip aslında hep iki adım gerideyken kendini bir adım önde olduğuna ikna etmesine nasıl izin verdiğini. | Open Subtitles | كيف تركت غرورك يعميك لدرجة أنّك أقنعت نفسك أنّك متقدّمٌ بخطوة عندما كنت دومًا متخلّفًا بخطوتين |
| Adamlarınızın bu kadar alçalmalarına nasıl izin veriyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تركت رجالك يغصون إلى هذا التدني؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 