| Sen benim iyiliğimi nasıl istersin? | Open Subtitles | كيف تريد الأفضل لي أنت من ميدلاند أليس كذلك؟ |
| Sen benim iyiliğimi nasıl istersin? Bir dakika. | Open Subtitles | كيف تريد الأفضل لي انتظر، انتظر |
| Yani bunun sonu nasıl olsun istiyorsun? | Open Subtitles | أعني , كيف تريد لهذا أن ينتهي ؟ |
| - Pastırma nasıl olsun? | Open Subtitles | -سألتك كيف تريد لحم الخنزير المقدد |
| - Evet, doğru, 15 kilo. - Nasıl kesmemi istersiniz? | Open Subtitles | آجل , هذا صحيح 30 رطلاً كيف تريد أن نقطعها لك ؟ |
| Bay Poirot yumurtanızı nasıl istersiniz? | Open Subtitles | سيد بوارو ,كيف تريد البيض ؟ |
| Günlüğe kızmanın sana nasıl bir faydası olur? | Open Subtitles | كيف تريد أن تجني شيئاً من غضبك على المفكرة |
| - Martiniyi nasıl alırsınız efendim? | Open Subtitles | ـ كيف تريد أن يكون شرابك ، سيّدي ؟ |
| Çok iyi nişan aldığımı biliyorsun. Seni ne hâle sokayım? | Open Subtitles | أنا محترف مع هذا السلاح كيف تريد الإصابة ؟ |
| nasıl istersin? Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | والآن كيف تريد ذلك؟ |
| "Kızları nasıl istersin?" | Open Subtitles | كيف تريد البنات ؟ |
| Öyleyse bunu yapmayı nasıl istersin? | Open Subtitles | إذن ، كيف تريد عمل هذا ؟ |
| Parayı nasıl istersin? | Open Subtitles | كيف تريد المال؟ |
| George, bardak tutacağı nasıl olsun...? | Open Subtitles | جورج، كيف تريد حامل الكأس؟ |
| Ölümün nasıl olsun istersin, dostum? | Open Subtitles | كيف تريد ان تموت يارجل؟ |
| Ölümün nasıl olsun istersin? | Open Subtitles | كيف تريد انت ان تموت؟ |
| - Suçlu değilim. - Nasıl yargılanacaksınız? | Open Subtitles | ـ لستُ مذنباً ـ كيف تريد أن تُحاكم ؟ |
| - Nasıl halledelim? - Savcıya verin. | Open Subtitles | كيف تريد منا أن نتعامل مع الأمر؟ |
| - Nasıl halledeceksin? - Bunu yarın konuşalım. | Open Subtitles | كيف تريد التعامل مع هذا الأمر ؟ |
| Yemeğinizi nasıl istersiniz? | Open Subtitles | كيف تريد وجبتك؟ |
| Süreci nasıl istersiniz? | Open Subtitles | كيف تريد المتابعة؟ |
| ve sonrasında da nasıl bir hayat istediğinizi yazın, her açıdan... bu gerçekten eğlencelidir. | Open Subtitles | ثم اشرح كيف تريد أن تكون حياتك في كل ناحية وهذا فعلا ممتع |
| Kahvenizi nasıl alırsınız? | Open Subtitles | كيف تريد قهوتك؟ |
| Çok iyi nişan aldığımı biliyorsun. Seni ne hâle sokayım? | Open Subtitles | أنا محترف مع هذا السلاح كيف تريد الإصابة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 