| Şimdi nasıl hissediyorsun. | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| Şimdi nasıl hissediyorsun, hayatım? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن يا عزيزتي؟ |
| Tamam, Şimdi nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| Günaydın günışığı. Kendini nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | صباح الخير عزيزتي كيف تشعرين الآن ؟ |
| Kendini nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ، بالمناسبة |
| Şimdi nasılsın? Daha iyi misin tatlım? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| Tamam, Şimdi nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| Şimdi nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| Şimdi nasıl hissediyorsun, Roberta? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ، يا (روبيرتا) ؟ |
| Kendini nasıl hissediyorsun? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن ؟ |
| Şimdi nasılsın hayatım? | Open Subtitles | كيف تشعرين الآن .. عزيزتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 