"كيف تشعر عندما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nasıl bir his olduğunu

Birini özlemenin nasıl bir his olduğunu bilirim.
عرفت كيف تشعر عندما تفتقد شخص ما

Büyük, kan emici bir parazitin üzerinde dolaştığı bir arı olmanın nasıl bir his olduğunu bilmiyorum. Virüs sahibi bir arı olmanın da ne demek olduğunu bilmiyorum. Ama vücudumda bir virüs olmasının ne demek olduğunu, grip olmanın ne demek olduğunu biliyorum ve iyi besin almak için manava gitmenin ne kadar zor olduğunu biliyorum.
لا أدري ما هو شعور أن تكون نحلة تحمل طفيلي ضخم يمص دمك، ولا أدري ما هو شعور أن تكون نحلة مصابة بفيروس ما، لكني أعلم كيف تشعر عندما أصاب بالإنفلونزا، وأعلم مدى صعوبة أن أذهب إلى البقال لأشتري غذاء مفيدا.

Uçmanın nasıl bir his olduğunu biliyorum.
أعرف كيف تشعر عندما تطير

Kalbinin kırılmasının nasıl bir his olduğunu.
كيف تشعر عندما ينكسر القلب.