| Alexander'a nasıl davrandığını görüyorum ruhunu parçalıyorsun. | Open Subtitles | أرى كيف تعامل ألكساندر تحطم جوهره |
| Saçmalama, sen aileden biri gibisin. Evet, ailene nasıl davrandığını da gördüm. | Open Subtitles | أجل، حسناً، لقد رأيت كيف تعامل العائلة |
| Bak Vinnie, bence sen bu programı hiç tanımıyorsun. Kadınlar nasıl davranacağını da bilmiyorsun. | Open Subtitles | حسناً " فيني " واضح أنك لا تعلم شيئاً عن البرنامج أو كيف تعامل النساء |
| Kadınlara nasıl davranacağını biliyorsun, değil mi? | Open Subtitles | أنت تعرف كيف تعامل المرأة ,أليس كذلك؟ |
| Memur Bey, damadıma davranış şeklinizden hiç memnun değilim. | Open Subtitles | حضرة الضابط أنا لا أقدر هذا حقا كيف تعامل صهري |
| Memur Bey, damadıma davranış şeklinizden hiç memnun değilim. | Open Subtitles | حضرة الضابط أنا لا أقدر هذا حقا كيف تعامل صهري |
| "Evet, Yüce Zeus, siz güçlü olduğunuz kadar insanlara nasıl muamele edeceğinizi bilirsiniz. | Open Subtitles | نعم يا زيوس العظيم لقد أدركنا انك لست فقط قويا و لكنك تعرف أيضا كيف تعامل الآخرين |
| - Polisler olayı nasıl karşıladı? | Open Subtitles | إذاً، كيف تعامل الشرطة مع الأمر؟ |
| Senin çizdiğin hattı ve siyah davalılara da nasıl davrandığını biliyorum. | Open Subtitles | أعلم،كيف تتبعتمصدر التسجيل... . ، و أعلم كيف تعامل الزنوج ، كمتهمين. |
| Evet, hepimiz arkadaşlarına nasıl davrandığını biliyoruz. | Open Subtitles | نعم، ونحن جميعًا نعلم كيف تعامل أصدقائك |
| Çünkü kadınlara nasıl davrandığını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتك كيف تعامل المرأه |
| O arabaya nasıl davrandığını gördük. | Open Subtitles | رأينا كيف تعامل عربتك |
| Victoria'nın yardımcılarına nasıl davrandığını çok iyi biliyorum. | Open Subtitles | أعرف تماماً كيف تعامل (فيكتوريا) خدمها. |
| Alcide, bir kadına nasıl davranacağını iyi biliyormuşsun. | Open Subtitles | (ألسيد)، أنت تعلم بالتأكيد كيف تعامل سيدة! |
| Alcide, bir kadına nasıl davranacağını iyi biliyormuşsun. | Open Subtitles | (ألسيد)، أنت تعرف بالتأكيد كيف تعامل سيدة! |
| Bu şehrin zavallı ve fakirlere nasıl muamele ettiği yani! | Open Subtitles | كيف تعامل هذه المدينة الفقراء والمحرومين؟ |
| - nasıl karşıladı? İstifa etmedi. | Open Subtitles | لقد تعاملنا معه و كيف تعامل مع الامر ؟ |
| Josh, Bailey'nin intiharını nasıl karşıladı? | Open Subtitles | كيف تعامل " جوش " مع انتحار " بيلى " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 