| Üç kişi öldü bile. Julie'nin hâlâ hayatta olduğunu nereden biliyorsunuz? - Bilmiyoruz. | Open Subtitles | لقد وجدتم ثلاثة أشخاص ميتين كيف تعلمون بأنّها ما زالت على قيّد الحياة؟ |
| Dr. Williamson, kontrol altına alındığını nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | دكتور. ويليامسِن، كيف تعلمون بأنكم احتَويتُم المرض؟ |
| Yani, onların mikrop taşımadıklarını nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | أقصد , كيف تعلمون بـ أنهم لايحملون جراثيم ؟ |
| Her neyse çocuklar, yeni iç çamaşırına ihtiyacınız olduğunu nasıl anlıyorsunuz? | Open Subtitles | على كل حال يارفاق كيف تعلمون لما تحتاجون لملابس داخلية جديدة ؟ |
| Grimm olduğumu nasıl anlıyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعلمون أنني جريم؟ |
| Geçen akşam olan şeyin tekrar birleşmenizin başlangıcı olmadığını nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعلمون بأن ماحدث ليلة أمس ليس البداية لعودتكم لتكونوا معا ؟ |
| Yani, bu yatırımı yapmamız için gerekli kullanıcının olduğunu nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | اعني ,كيف تعلمون بذلك ؟ انه هناك مستخدمين لكي ننجح |
| Bunu gerçekten yapacaklarını nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعلمون ؟ انهم سيقومون بهذا ؟ |
| Sizler bunu nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعلمون ذلك؟ |
| Kimin ne ilacı olduğunu nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعلمون من يملك الأدويّة ؟ |
| Hangi evleri soyacağınızı nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تعلمون أيّ منزلٍ تسرقون ؟ |
| O zaman burayı nereden biliyorsunuz? | Open Subtitles | إذاً كيف تعلمون بأمرها؟ |
| "nereden biliyorsunuz?" | Open Subtitles | كيف تعلمون ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 