عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف تعلمي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nereden biliyorsun
| Tüm bunların bir dümenden ibaret olmadığını nereden biliyorsun? - Ne? | Open Subtitles | كيف تعلمي أن كلّ هذه الأشياء ليست إلا مجرّد إحتيال كبير؟ |
| Buradan çıkar çıkmaz seni, NOB'u ve tüm oyunlarınızı, tüm dünyaya ifşa etmeyeceğimi nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمي أنني لن أفضحط وادارة مكافحة الخوارق وكل ما تبذلونه من خدع للعالم لحظة خروجي من هذا المكان ؟ |
| Bakışlarının Shana'yla ilgisi olmadığını nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف تعلمي أن هذا بأكمله ليس بخصوص (شانا)؟ |