| Hey Corky, sence kaptan tam zamanında dönmeyi nasıl becerdi? | Open Subtitles | جوركى .. كيف تفترض أن الكابتن قد عرف متى يستدير بهذا الوعاء القديم ؟ |
| Bu parayı nasıl bulacağız? | Open Subtitles | كيف تفترض لنا جمع هذه الكمية من المال بهذه الظروف ؟ |
| Para nasıl olur da bu sabah düşen kargo jetine yüklenmiş olabilir? | Open Subtitles | كيف تفترض أن المال إنتهى في طائرة الحمولات التي تحطمت هذا الصباح ؟ |
| İyi de bu sayede nasıl daha çok taco satacağız? | Open Subtitles | لكن كيف تفترض هذه العلامة أن تُساعدنا في بيع "التاكو"؟ |
| İngiliz tüccarı İspanyol savaş gemisince karşılanmayı nasıl karşılarlar dersin? | Open Subtitles | كيف تفترض أن تجار إنكليزيون سيتصرفون عندما يتم الترحيب بهم من قبل سفينة حربية إسبانية؟ |
| Bunu nasıl yapmamızı öneriyorsun? | Open Subtitles | كيف تفترض أنْ نفعل ذلك بالضبط ؟ |
| Sizce sevgili Alfred aziz babasını nasıl öldürmüş olabilir, ...ikimiz de birlikte yemek odasındayken? | Open Subtitles | كيف تفترض أن (ألفريد )قتل والده الحبيب عندما كنا جميعا فى غرفة الطعام؟ |
| Sence Franklin buna nasıl bir cevap verirdi? | Open Subtitles | كيف تفترض " فرانكين " سيجيب عن ذلك ؟ |
| Oraya nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | -ها هو كيف تفترض أن تصل إليه الآن؟ |
| Peki ama şimdi oraya nasıl gideceğiz? | Open Subtitles | كيف تفترض أن تصل إليه الآن؟ |
| Eğer ben oraya gelmezsem komutu nasıl gireceğiz? | Open Subtitles | كيف تفترض أن نضع الأمر؟ |
| Peki bunu nasıl yapacağız? | Open Subtitles | كيف تفترض أن نفعل ذلك ؟ |
| Sence bu işler nasıl yürüyordur? | Open Subtitles | كيف تفترض أن يعمل هذا؟ |
| Tedaviyi nasıl vermeyi düşünüyorsunuz? | Open Subtitles | كيف تفترض أنك ستنتج الدواء؟ |
| Bunu nasıl yapacağız peki? | Open Subtitles | كيف تفترض أن نفعل ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 