عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف حال والدتك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Annen nasıl
-
- Annen nasıI
| - Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Ee, Herb, Annen nasıl? | Open Subtitles | حسنا هيرب كيف حال والدتك ؟ |
| Söyle bakalım, Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك صبى الملجأ؟ |
| Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| - Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ بخير |
| - İyiyim teşekkürler. Annen nasıl iyi mi? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Annen nasıl, Anwar? | Open Subtitles | كيف حال والدتك يا أنور؟ |
| Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف.. كيف حال والدتك |
| Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Annen nasıl mı? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Annen nasıl oldu şimdi? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| - Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| - Annen nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدتك ؟ |
| Sağ ol. Annen nasıl? | Open Subtitles | شكراً لك كيف حال والدتك ؟ |