عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف حال والدي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Babam nasıl
-
babamın nasıl
| Babam nasıl? | Open Subtitles | إذن، كيف حال والدي ؟ |
| Babam nasıl? | Open Subtitles | كيف حال والدي? |
| Benim için bir şey yapmak istiyorsan senin şu Gizli Servis Ajanını çağır da babamın nasıl olduğunu söylesin. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تفعل شيئاً لأجلي أخرج عميل الخدمة السرية الذي كان يحميك إلى هنا وأجعله يخبرني كيف حال والدي |
| Sanırım benim babamın nasıl olduğunu biliyorsun. | Open Subtitles | أعتقدت أنك تعرف كيف حال والدي. |