عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف حال ولدي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Oğlum nasıl
-
Oğlum nasılmış
| Küçük Oğlum nasıl? | Open Subtitles | كيف حال ولدي الصَغير؟ |
| Bir numaralı Oğlum nasıl? | Open Subtitles | كيف حال ولدي المفضل؟ |
| - Oğlum nasıl? | Open Subtitles | كيف حال ولدي ؟ |
| Pek bir şey yok. Oğlum nasılmış diye bakmak istedim. | Open Subtitles | ليس الكثير، فقط أن أرى كيف حال ولدي |
| Koca Oğlum nasılmış bakalım? | Open Subtitles | كيف حال ولدي الكبير ؟ |