ويكيبيديا

    "كيف حصل على" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • nasıl aldı
        
    • nasıl almış
        
    • nereden buldu
        
    • nasıl bulmuş
        
    • nerden bulmuş
        
    • nasıl oldu
        
    • nasıl buldu
        
    • nerden buldu
        
    • nereden bulduğuna
        
    Peki, ilk seferde nasıl aldı giriş iznini? Open Subtitles لكن كيف حصل على الرخصه منذ البداية ؟
    Bu işi nasıl aldı o zaman? Open Subtitles كيف حصل على العمل؟
    Telefonunu nasıl almış ki? Open Subtitles كيف حصل على هاتفها؟
    İkinci el araba işine girecek parayı nereden buldu? Open Subtitles كيف حصل على المال اللازم ليفتتح محلاً لبيع السيارات؟
    Kapı için kullanılan anahtar kartı nasıl bulmuş? Open Subtitles كيف حصل على بطاقات فتح البوابة ؟
    Orada çıkan müziği nerden bulmuş? Open Subtitles كيف حصل على الصوت هناك؟
    Paranı nasıl aldı? Open Subtitles {\pos(192,220)} إذن كيف حصل على اموالك ؟
    O zaman çantayı nasıl aldı? Open Subtitles إذاً كيف حصل على الحقيبة؟
    Yara izini nasıl aldı biliyor musun? Open Subtitles أتعرف كيف حصل على هذه؟
    Peki banknotu nasıl aldı? Open Subtitles اذا كيف حصل على العمله؟
    nasıl aldı bunu? Open Subtitles كيف حصل على هذا؟
    - Silahı nasıl aldı peki? Open Subtitles كيف حصل على المسدس ؟
    Yedisini birden nasıl almış? Open Subtitles كيف حصل على كل السبعة ؟
    Yarayı nasıl almış peki? Open Subtitles كيف حصل على الندبة؟
    - Alec biraz önce Lee aradı ve bir mesaj bıraktı. Numaramı nasıl almış? Open Subtitles - (أليك) إن (لي) إتصل بي للتو وترك لي رسالةً، كيف حصل على رقمي؟
    Asıl soru Lou bu parayı nereden buldu? Open Subtitles السؤال الحقيقي هُو، كيف حصل على كلّ تلك الأموال في المقام الأوّل؟
    BZ'yi nereden buldu bilmiyorum ama suya kendisi karıştırdı. Open Subtitles "لا أعرف كيف حصل على "البي زي لكنه وضعه في الماء
    Adımı nasıl bulmuş? Open Subtitles كيف حصل على اسمي؟
    Numaranızı nerden bulmuş? Open Subtitles كيف حصل على رقمك؟
    "Kahvaltıda ne yiyor?" "Bu morluk nasıl oldu?" Open Subtitles ما الذي يتناوله بوجبة الفطور؟ كيف حصل على هذه الكدمه؟
    İyi ama o belgeyi ilk başta nasıl buldu? Open Subtitles لا بأس بهذا، لكن كيف حصل على ذلك المستند ؟
    Numaramı nerden buldu bilmiyorum ama yeğenin telefonda. Open Subtitles لا أدري حقاً كيف حصل على رقمي و لكن ابن أخيك يريدك على الهاتف
    Beni niye aradığını ve numaramı nereden bulduğuna dair hiç bir fikrim yoktu. Open Subtitles لا أعرف لماذا اتصل علي، أو كيف حصل على رقمي. ظننته كمينًا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد