عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف دخل إلى هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Buraya nasıl girdi
-
Nasıl girmiş
| Buraya nasıl girdi ki zaten? | Open Subtitles | حسناً , كيف دخل إلى هنا على أيه حال ؟ |
| Buraya nasıl girdi? | Open Subtitles | كيف دخل إلى هنا بحق الجحيم ؟ |
| Buraya nasıl girdi ki? | Open Subtitles | كيف دخل إلى هنا حتى؟ |
| Eve zorla girildiğine dair bir belirti yok. Nasıl girmiş? | Open Subtitles | لا أرى أي أثر لإقتحام قسري كيف دخل إلى هنا ؟ |
| Nasıl girmiş ki buraya? | Open Subtitles | كيف دخل إلى هنا ؟ |