| Bu dağınıklığın içinde paraları nasıl bulacağız? | Open Subtitles | كيف سنجد زوج من العملات فى كل تلك الفوضى؟ |
| Ama bir konuda endişeliyim. Bunca çadırın arasından, babamı nasıl bulacağız? | Open Subtitles | لكنني قلقة كيف سنجد الخيمة المحتجز أبي فيها؟ |
| Bu binada o eski genetik parçası nasıl bulacağız? | Open Subtitles | كيف سنجد بقايا من الحمض النووي في ناطحة سحاب؟ |
| Tüm bu hurdaların içinde düzgün bir kanıtı nasıl bulacağız ki? | Open Subtitles | كيف سنجد دليلاً ذا صلة وسط كل هذه الفضلات؟ |
| General, basım evinin yerini nasıl bulacağız. | Open Subtitles | قبل أن يقطع ذراعه كيف سنجد موقع مطبعه العملات هذه يا جنرال؟ |
| Yani orada yakalayabiliriz ama maçın ortasında bir spor delisini nasıl bulacağız? | Open Subtitles | إذن سنقبض عليه هناك، ولكن كيف سنجد مهووس بالرياضة وسط لعبة لكرة القدم؟ |
| Peki, bu batı Massachusetts'teki merkezini nasıl bulacağız? | Open Subtitles | كيف سنجد جلسته العلاجية وسط كل فوضى غرب المدينة ؟ |
| Her yerde çöl var. Gömdüğü yeri nasıl bulacağız? | Open Subtitles | هنالك صحراء كبيرة في الخارج كيف سنجد تلك البقعة؟ |
| Yolu kaybetmişken ve haritamız olmadan arabayı nasıl bulacağız? | Open Subtitles | حسناً , كيف سنجد السيارة اذا كنا لانعرف مكانها وليس لدينا خريطة |
| Eğer herhangi biri hedef olabiliyorsa onu nasıl bulacağız? | Open Subtitles | ،لو أي شخص مشتبه به كمجرم كيف سنجد الفعلي ؟ |
| Liste uzun, eğer gecikirsen oğlunu nasıl bulacağız? | Open Subtitles | القائمة طويلة، إذا كنت تأخير مثل هذا كيف سنجد ابنك '؟ |
| Bu aileyle savaşa girmeden o parayı aklayacak işi nasıl bulacağız? | Open Subtitles | كيف سنجد أعمالاً لغسيل ذلك المبلغ من دون الدخول في حرب معهم؟ |
| Yoksa, yıldızlara bakarak cennetimizi nasıl bulacağız, öyle değil mi? | Open Subtitles | وإلا كيف سنجد جنّتنا بين النجوم ؟ |
| Harika, annemi ve babamı burada nasıl bulacağız? | Open Subtitles | عظيم, كيف سنجد أمى وأبى فى هذا المكان؟ |
| Peki sana engel olan adamı nasıl bulacağız? | Open Subtitles | حسناً، كيف سنجد الرجل الذي أوقفكِ؟ |
| Çok fazla insan var. Lefty'yi nasıl bulacağız? | Open Subtitles | هناك مليون شخص هنا كيف سنجد ليفتي؟ |
| Peki kafasının içinde tutsak kalmış bir adamı nasıl bulacağız? | Open Subtitles | حسنا, اذن كيف سنجد رجلا محاصرا في عقله؟ |
| Aman ne güzel, bu kadar çopün içinde kutuyu nasıl bulacağız? | Open Subtitles | عظيم ، كيف سنجد عبوة في هذا المكان ؟ |
| Bu kadar yerde aradığımızı nasıl bulacağız? | Open Subtitles | كيف سنجد حقلاً واحداً في كل هذا؟ |
| Kasap ve adamlarını nasıl bulacağız? | Open Subtitles | -و كيف سنجد السفاح من بين أولائكَ الرجال؟ |
| Biliyorum, biliyorum, ama parayı nereden bulacağız? | Open Subtitles | أعلم, أعلم, ولكن كيف سنجد المال الكافي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 