| Megan'ı bulmamıza nasıl yardımcı olacak? | Open Subtitles | لا استطيع أن أفهم كيف سيساعدنا هذا فى العثور على مايجن |
| Kahvaltılık et, kaçmamıza nasıl yardımcı olacak ya? | Open Subtitles | ولكن كيف سيساعدنا هذا اللحم علي الخروج من هنا بحق الجحيم؟ |
| Peki bu ay parçalarını durdurmamıza nasıl yardım edecek? | Open Subtitles | كيف سيساعدنا هذا في وقف صخور القمر؟ |
| Peki tam olarak bize nasıl yardım edecek. | Open Subtitles | اذاً كيف سيساعدنا بالضبط؟ |
| - Bunun bize ne faydası olacak ki? | Open Subtitles | بربك, كيف سيساعدنا هذا؟ |
| Bunun bize ne yararı olacak anlamıyorum. | Open Subtitles | أننى لا أرى كيف سيساعدنا ذلك |
| Peki bunun onu yakalamak için bize ne faydası dokunacak? | Open Subtitles | على اي حال, باندي فعب ذلك بشكل منتظم *تيد باندي سفاح اميركي شهير* اذن كيف سيساعدنا هذا بالامساك به؟ |
| - Bu ne işimize yarayacak? | Open Subtitles | و كيف سيساعدنا هذا؟ |
| Peki bu, aileyi bulmamıza nasıl yardımcı olacak? | Open Subtitles | إذاً ، كيف سيساعدنا هذا في العثور على العائلة ؟ |
| Bu çok güzel, fakat bize nasıl yardımcı olacak. | Open Subtitles | هذا جميل ، لكن كيف سيساعدنا |
| Logan, bu bize hedefi bulmamızda nasıl yardımcı olacak? | Open Subtitles | (لوجان) كيف سيساعدنا ذلك في معرفة الهدف؟ |
| Bu nasıl yardımcı olacak? | Open Subtitles | و كيف سيساعدنا هذا؟ |
| Bu çok güzel, fakat bize nasıl yardımcı olacak. | Open Subtitles | هذا جميل ، لكن كيف سيساعدنا |
| Peki bu bize nasıl yardımcı olacak? | Open Subtitles | إذا , كيف سيساعدنا ذلك ؟ |
| Peki tam olarak bize nasıl yardım edecek. | Open Subtitles | اذاً كيف سيساعدنا بالضبط؟ |
| - Bu bize nasıl yardım edecek? | Open Subtitles | و كيف سيساعدنا هذا؟ |
| Bu bana nasıl yardım edecek? | Open Subtitles | كيف سيساعدنا ذلك |
| Bunun bize ne faydası olacak? | Open Subtitles | كيف سيساعدنا هذا ؟ |
| Bunun bize ne faydası olacak? | Open Subtitles | كيف سيساعدنا هذا؟ |
| Ama bunun ne yararı olacak? | Open Subtitles | كيف سيساعدنا أمر كهذا؟ |
| Bu kokmuş eski elbiselerin Fiona'dan kurtulma konusunda ne gibi bir faydası dokunacak? | Open Subtitles | كيف سيساعدنا إرتداء تلك الأشياء كريهة الرائحة على التخلص من (فيونا)؟ |
| Rehinecileri teşhis etmemizde bu ne işimize yarayacak, Bay Koehler? | Open Subtitles | السؤال هو كيف سيساعدنا هذا في التعرّف على الخاطفين، سيّد (كوهلر)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 