| - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| - Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| Cidden, Nasıl bildin? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك حقاً ؟ |
| Bunu Nasıl bildin? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| Hava atmak için astyanax fasciatus mexicanus derdim, ama Nereden bildin gerçekten ? | Open Subtitles | حسناً للعلم فقط كنت سأقول سمكة أستيناكس المكسيكية كيف عرفتِ ذلك على أية حال؟ |
| Ama o beş saat önceydi. Nereden anladın? | Open Subtitles | لكن هذا كان قبل أكثر من 5 ساعات كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| - Bunu Nereden bildiniz? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| - Bunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| Bunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك .. ؟ |
| Bunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| Wow, bunu Nasıl bildin? | Open Subtitles | ـ أجل كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| - Tamam, bunu Nasıl bildin? | Open Subtitles | -حسناً , كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| - Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك ؟ |
| Nereden bildin? | Open Subtitles | كيف عرفتِ ذلك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 