ويكيبيديا

    "كيف عسانا" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • nasıl
        
    • nereden
        
    Fakat şimdi kendi başımıza nasıl yaşayacağız? Open Subtitles لكن كيف عسانا أن نعيش مع تأنيب الضمير الآن؟
    Oraya nasıl gideceğiz? Open Subtitles كيف عسانا نذهب إلى هناك بحقّ الجحيم؟
    Potansiyel avcıyı nasıl bulacağız? Open Subtitles كيف عسانا نجد صيّادًا محتملًا؟
    Adamın burada kaldığını nereden biliyoruz? Open Subtitles كيف عسانا ان نعرف ان الرجل يمكث هنا؟
    Dürüstlüğün nasıl olduğunu nereden bilebiliriz? Open Subtitles كيف عسانا ان نعرف ماهو الحق؟
    nasıl geri döneceğiz tekrar oraya? Open Subtitles كيف عسانا نذهب إلى هناك بحقّ الجحيم؟
    Tamam,ama bunu nasıl yapacğız? Open Subtitles حسناً، لكنْ كيف عسانا نفعل ذلك؟
    nasıl yapabiliriz? Open Subtitles كيف عسانا أن نفعل ذلك؟
    Bunu nasıl yapacağız? Open Subtitles كيف عسانا فعل هذا؟
    Bu çok saçma. İnsanların burada menüyü nasıl okumasını bekliyorlar? Open Subtitles هذا جنون كيف عسانا نقرأ
    Bunu nasıl yapacağız? Open Subtitles و كيف عسانا نفعل ذلك؟
    Peki bu ay taşını nasıl bulacağız? Open Subtitles -إذن، كيف عسانا أنّ نجد "حجر القمر"؟
    Ona nasıl yardım edebiliriz? Open Subtitles كيف عسانا نساعدها؟
    - nasıl bulacağız? Open Subtitles ـ كيف عسانا أن نعثر عليه؟
    Bunu nasıl yapacağız peki? Open Subtitles كيف عسانا فعل ذلك؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد