عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف علمتِ بشأن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nereden biliyorsun
| Yalan makinasını nereden biliyorsun? | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}كيف علمتِ بشأن اختبار الكذب؟ |
| O mesajı nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف علمتِ بشأن ذلك الفيديو؟ |
| Sen nereden biliyorsun bunu? | Open Subtitles | كيف علمتِ بشأن ذلك؟ |
| Büyüyü nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف علمتِ بشأن التعويذة ؟ |
| nereden biliyorsun sen bunları? | Open Subtitles | كيف علمتِ بشأن ذلك ؟ |
| Sen nereden biliyorsun bunu? | Open Subtitles | إنتظري، كيف علمتِ بشأن ذلك؟ |
| nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف علمتِ بشأن ذلك ؟ |