عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف علمت بشأن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
nerden biliyorsun
-
nereden biliyordun
| Bunu nerden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف علمت بشأن هذا ؟ |
| Bunu nerden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف علمت بشأن ذلك.. ؟ |
| Birkhoff'la çıktığımı nerden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف علمت بشأن مواعدتي لـ(بيركوف)؟ |
| Geçen gün o şeylerin hepsini nereden biliyordun? | Open Subtitles | كيف علمت بشأن ذلك الشيء؟ |
| Yarayı nereden biliyordun? | Open Subtitles | كيف علمت بشأن الندبة؟ |
| Omaha'yı nereden biliyordun? | Open Subtitles | كيف علمت بشأن (أوماها)؟ |