عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف كان عملك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İş nasıldı
| Sanırım kaza falan varmış. Herneyse, iş nasıldı? | Open Subtitles | اظن انه كان هناك حادث او ما الى ذلك على اية حال كيف كان عملك ؟ |
| Bugün iş nasıldı Meg. | Open Subtitles | كيف كان عملك اليوم .. |
| İş nasıldı, canım? | Open Subtitles | كيف كان عملك, يا عزيزي؟ |
| - İş nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان عملك |
| İş nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان عملك ؟ |