عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف لكِ أن تعلمين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nereden biliyorsun
| Bunun şu anda olanlarla bağlantılı olmadığını Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف لكِ أن تعلمين أن هذا ليس مرتبط بما يحدث الآن ؟ |
| Öyleyse ismini Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | إذا كيف لكِ أن تعلمين اسمه ؟ |
| Nereden biliyorsun ki? | Open Subtitles | لا ؟ كيف لكِ أن تعلمين ؟ |
| Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف لكِ أن تعلمين بشأن ذلك ؟ |