عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف لنا أن نعرف بأن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğunu nereden bileceğiz
-
olduğunu nereden bilecektik
| Orada dur bakalım. Bu yabancının seninle bir akrabalığı olduğunu nereden bileceğiz? | Open Subtitles | انتظر لحظة كيف لنا أن نعرف بأن هذا الغريب له صلة بك ؟ |
| Bunun doğru olduğunu nereden bileceğiz? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعرف بأن ذلك صحيح؟ |
| Üçüncülüğün iyi bir şey olduğunu nereden bilecektik? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعرف بأن المركز الثالث أمر جيد |
| Üçüncülüğün iyi bir şey olduğunu nereden bilecektik? | Open Subtitles | كيف لنا أن نعرف بأن المركز الثالث أمر جيد |