| 12. şampiyonanı kazanabilirsin. 150 galibiyet. Bunu nasıl başardın? | Open Subtitles | الذي نجح بالفوز لبطولتك الـ 12 بعد 150 إنتصار، كيف نجحت في هذا؟ |
| Bu işe girmeyi nasıl başardın? | Open Subtitles | كيف نجحت بحصولك على هذا العمل ؟ |
| Olayı kendine yontmayı nasıl başardın anlamadım? | Open Subtitles | كيف نجحت في فعل ذلك بالنسبة لك ؟ |
| Gösteriye çıkmayı Nasıl becerdin öyleyse? | Open Subtitles | إذاً ، كيف نجحت في الوصول إلى البرنامج ؟ |
| Lütfen bana nasıl yaptığımı sorma çünkü hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | رجــاءاَ لا تسألينــى كيف نجحت فى الخروج. لأنــى ليس لدى أدنــى فكــره. |
| Çok güzel. nasıl başardın? | Open Subtitles | هذا رائع , كيف نجحت بذلك ؟ |
| nasıl başardın, hayatım? | Open Subtitles | عزيزي, كيف نجحت بفعل هذا؟ |
| - Bunun şerefine. Peki, sen nasıl başardın? Şansım yaver gitti. | Open Subtitles | بصحة ذلك كيف نجحت ؟ الحظ فقط |
| Bu arada onu nasıl başardın ki ? | Open Subtitles | كيف نجحت في فعل ذلك بأي حال؟ |
| Bu kadar temiz kalmayı nasıl başardın? | Open Subtitles | كيف نجحت بالبقاء نظيفاً ؟ |
| - nasıl başardın bunu Max? | Open Subtitles | كيف نجحت بالأمر (ماكس)؟ |
| Onu çıkarmayı nasıl başardın? | Open Subtitles | كيف نجحت بذلك؟ ! |
| Gösteriye çıkmayı Nasıl becerdin öyleyse? | Open Subtitles | إذاً ، كيف نجحت في الوصول إلى البرنامج ؟ |
| Nasıl becerdin? Nasıl kurtuldun? | Open Subtitles | كيف نجحت في ذلك؟ |
| Nasıl becerdin? | Open Subtitles | كيف نجحت ؟ |
| B'yi nasıl yaptığımı sormayın. | Open Subtitles | لا تسألوني كيف نجحت في الأمر الثاني |
| B'yi nasıl yaptığımı sormayın. | Open Subtitles | لا تسألوني كيف نجحت في الأمر الثاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 