عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف نفعل هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu nasıl yapacağız
-
Bunu nasıl yapabiliriz
-
nasıl yapıyoruz
-
Nasıl yapacağız bunu
| - Bunu nasıl yapacağız? | Open Subtitles | -و كيف نفعل هذا ؟ -بمقياس حرارة اللحوم |
| Peki Bunu nasıl yapacağız? | Open Subtitles | كيف نفعل هذا إذاً؟ |
| Pek Bunu nasıl yapacağız? | Open Subtitles | OIK, كيف نفعل هذا? |
| Bunu nasıl yapabiliriz? | Open Subtitles | كيف نفعل هذا ؟ |
| - Bunu nasıl yapıyoruz? | Open Subtitles | كيف نفعل هذا? |
| Bunu nasıl yapacağız? | Open Subtitles | كيف نفعل هذا ؟ |
| - Bunu nasıl yapacağız? | Open Subtitles | كيف نفعل هذا ؟ |
| - Peki Bunu nasıl yapacağız? | Open Subtitles | -إذاً، كيف نفعل هذا . |
| Bunu nasıl yapacağız? | Open Subtitles | كيف نفعل هذا ؟ |
| - Bunu nasıl yapacağız? - Tek yolu... | Open Subtitles | كيف نفعل هذا ؟ |