| Ee, Hewes ve Ortakları'nda hayat nasıl? | Open Subtitles | اذن كيف هي الحياة بشركة هيوز انها جيدة.. |
| Bundan bahsetmişken, Gates'in içinde hayat nasıl? | Open Subtitles | إذن، الحديث عن، كيف هي الحياة في الداخل؟ |
| Söyle bakalım diğer tarafta hayat nasıl? | Open Subtitles | إذن أخبرني، كيف هي الحياة في الجانب الآخر؟ |
| Ee, Madacorp'taki eğlenceli yaşam nasıl gidiyor? | Open Subtitles | لذا .. كيف هي الحياة في شركة البرمجيات ؟ |
| Bill, öğrencilere, kızının sizi kurtarmadan önce dışarıda hayatın nasıl olduğunu söyle. | Open Subtitles | حسنا .بيل اخبرنا كيف هي الحياة خارجا قبل ان تنقذك ابنتك |
| Romantik zaman yolcusuyla hayat nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف هي الحياة مع نسختي الرومانسية المسافرة عبر الزمن؟ |
| MI5'ten sonra hayat nasıl? | Open Subtitles | إذن، كيف هي الحياة بعد مديرية الإستخبارات؟ |
| Büyük hapishanede hayat nasıl, Oh Dae-su? | Open Subtitles | كيف هي الحياة في سجن أكبر أوه دايسو؟ |
| Pentagon'da hayat nasıl, Mitch? | Open Subtitles | كيف هي الحياة في البنتاغون , ميتش؟ |
| - Selam. Patty Hewes'tan sonra hayat nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف هي الحياة من بعد باتي هيوز ؟ |
| Ee Charlotte Paris'te hayat nasıl bakalım? | Open Subtitles | شارلوت كيف هي الحياة في باريس؟ |
| Şöyle bir baktım ve düşündüm ki: "Bu evlerdeki gibi bir hayat nasıl olurdu acaba?" | Open Subtitles | وقلت لنفسي: "كيف هي الحياة داخل هذا المنزل؟" |
| Normal bir hayat nasıl olur bilmeden nasıl yaşanır anlamak için kitabına yaz beni. | Open Subtitles | "لذا ضعيني في كتابكِ، لتعرفي كيف هو عيش حياة لا تعرف فيها" "كيف هي الحياة الطبيعية |
| Normal bir hayat nasıl olur bilmeden nasıl yaşanır anlamak için alnıma damga yapıştır. | Open Subtitles | "ضعي ملصق على رأسي، لتعرفي كيف هو عيش" "حياة لا تعرف فيها كيف هي الحياة الطبيعية" |
| Ya sen, erkek evinde hayat nasıl? | Open Subtitles | وماذا عنك, كيف هي الحياة في كهف الرجال؟ |
| - Baro avukatı çukurunda hayat nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الحياة في خندق محامي التعيين؟ |
| Almanya'da hayat nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الحياة في ألمانيا؟ |
| Bademciksiz hayat nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الحياة بلا لوز؟ |
| Onun koltuğunda yaşam nasıl gidiyor? | Open Subtitles | كيف هي الحياة على أريكــته ؟ |
| Hepimiz New York'taki hayatın nasıl olduğunu bilmek istiyoruz. | Open Subtitles | جميعنا يريد أن يعرف كيف هي الحياة في (نيويورك)؟ |
| Ee, evlilik hayatı nasıl? | Open Subtitles | كيف هي الحياة الزوجية؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 