عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف وجدت هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bunu nasıl buldun
-
Nasıl buldun bunu
-
nasıl buldunuz
| - Bunu... nasıl buldun? - Onun sayesinde. | Open Subtitles | كيف وجدت هذا الـ... |
| Müthiş, Nasıl buldun bunu? | Open Subtitles | ياللمفاجأة كيف وجدت هذا الممر السري يازورو |
| Nasıl buldun bunu? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا... ! ً |
| Burayı nasıl buldunuz? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا المكان ؟ |
| - Burayı nasıl buldunuz? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا المكان ؟ |
| Burayı nasıl buldunuz? | Open Subtitles | كيف وجدت هذا المكان |