| Bildiğin her şeyi anlat. Neden buradasın, Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | اخبرنى كل شيئ تعرفه كيف وصلت لهنا |
| Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف وصلت لهنا ؟ |
| - Cennete hoş geldin. - Zoc! Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | زوك , كيف وصلت لهنا ؟ |
| Buraya nasıl geldim, ne yaptım, ve neden... | Open Subtitles | كيف وصلت لهنا, ما الذي فعلته ولماذا... |
| buraya nasıl geldiğini hatırlamamanı anlamıyorum çavuş. | Open Subtitles | لا أعلم كيف لا تتذكر كيف وصلت لهنا,أيها الضابط |
| Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف وصلت لهنا أولا ؟ |
| - Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | - كيف وصلت لهنا ؟ - |
| Buraya nasıl geldin? | Open Subtitles | كيف وصلت لهنا. |
| Buraya nasıl geldim? | Open Subtitles | كيف وصلت لهنا |
| Ya öldür bizi ya da buraya nasıl geldiğini anlat. | Open Subtitles | إمّا تقتلنا أو تخبرنا كيف وصلت لهنا |
| Sakin ol. buraya nasıl geldiğini bulmamız lazım. | Open Subtitles | يجب أن نعرف كيف وصلت لهنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 