| O'na elini nasıl kullanacağını öğret, bir ömür kölen olsun. | Open Subtitles | علم الرجل كيف يستخدم يداة كمهبل, وسيرضى العمر كله. |
| Matematikle ilgili bir tartışmaya katılmayacak çocuklar var çünkü başkası formülü biliyor, başkası formülü nasıl kullanacağını benden iyi biliyor. Bu yüzden konuşmayacağım. | TED | ولدي أطفال لن يشاركوا أبدا في حوار عن الرياضيات لأن شخص آخر لديه المعادلة شخص آخر يعرف كيف يستخدم المعادلة بشكل أفضل مني. ولهذا فلن أتكلم عنها. |
| Casey, Vargas'la git. Belki telefonu nasıl kullanacağını bilmiyordur. | Open Subtitles | "كيسى " ، أدخل مع " فارجاس " ربما لا يعرف كيف يستخدم هاتف أمريكى |
| Eğer silahlarla oynayacaksa ona öğretmiş olmalıydın, nasıl kullanılacağını öğrenmeli | Open Subtitles | كان يجب أن تعلمة أنة إذا كان سوف يلعب بالأسلحة علية أن يتعلم كيف يستخدم واحداً |
| Sana söylüyorum, bu adam ona bahşedilen şeyin nasıl kullanılacağını çok iyi biliyor. | Open Subtitles | اقول لك هذا الرجل يعرف كيف يستخدم... ما يملكه |
| Evet, elbette. Size nasıl kullanılacağını gösterebilirim. | Open Subtitles | بالتاكيد، أستطيع أن أريك كيف يستخدم. |
| Bunu nasıl kullanacağını biliyor Ve onu öldürmeye çalıştılar. | Open Subtitles | انه يعرف كيف يستخدم ذلك وهم حاولوا قتله |
| "Üç deniz kabuğunu nasıl kullanacağını bilmiyor." | Open Subtitles | لا يعرف كيف يستخدم" "الأصداف الثلاثة |
| Bekle,o zaman Magwar'a kırmızı suyu nasıl kullanacağını söylemenin nedeni... ve Marco'ya labaravatuvarda çalışırken söylemenin nedeni, | Open Subtitles | إنتظري, إذا السبب الذي دفعك لإخبار ماجيور ...كيف يستخدم الماء الأحمر و السبب الذي جعلك تخبرين ماركو عندما عمل ,في هذا المختبر ...و تكر عن الكثير من الأشياء |
| - NIPRNet'i nasıl kullanacağını öğrettim. | Open Subtitles | -وعلّمته كيف يستخدم الـ"نايبرنت "... |
| Bu yüzden, erm yapar. Herkes bu nasıl kullanılacağını biliyor musun? | Open Subtitles | اذا، أيعرف أي أحد كيف يستخدم هذه؟ |
| nasıl kullanılacağını biliyor musun? | Open Subtitles | تعرفى كيف يستخدم ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 