عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يعمل كوكبنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gezegenimizin nasıl işlediğini göstermek
| Benim adım lain Stewart. Ve size, gezegenimizin nasıl işlediğini göstermek istiyorum. | Open Subtitles | ،"أدعى "إيان ستيوارت وأود إطلاعكم كيف يعمل كوكبنا |
| Ve size olağanüstü gezegenimizin nasıl işlediğini göstermek istiyorum. | Open Subtitles | كيف يعمل كوكبنا الرائع. |
| Ben Iain Stewart sizlere gezegenimizin nasıl işlediğini göstermek istiyorum. | Open Subtitles | أدعى (إيان ستيوارت) وأود إطلاعكم كيف يعمل كوكبنا |