| Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل هذا؟ |
| - Bunu nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل ذلكَ بها ؟ هل تريدَ ان تقول شيئاً ؟ |
| Bunu nasıl yaparsınız? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل هذا ؟ |
| Bunu birine nasıl yapabilirsin ki? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل هذا لأحد؟ |
| Anne. Bana bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | أماه, كيف يمكنكِ فعل هذا بي؟ |
| Bunu nasıl yaparsın | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| Bunu bana nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل هذا لي ؟ |
| nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Bunu kendine nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل هذا بنفسكِ؟ |
| Bunu bize nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل هذا بنا؟ |
| Bunu birisine nasıl yaparsın? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل ذلك بشخصٍ ما؟ |
| - Bunu nasıl yaparsın? | Open Subtitles | ! كيف يمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل هذا؟ |
| -Bunu nasıl yapabildin? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل ذلك؟ |
| Bunu nasıl yaparsınız? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل ذلك ؟ |
| Bunu birine nasıl yapabilirsin ki? | Open Subtitles | كيف يمكنكِ فعل هذا لأحد؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 