عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيف يمكنك أن تعلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Nereden biliyorsun
| Thor'un hayatta olduğunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعلم أن ثور على قيد الحياة ؟ |
| Nerede olduğunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعلم اين هو؟ هو لم يقل إلى اين ذاهب |
| Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تعلم ؟ |
| - Bunu Nereden biliyorsun? | Open Subtitles | ؟ ؟ كيف يمكنك أن تعلم هذا ؟ |