| - Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | تبدو قلق ، كيف يمكنني مساعدتك ؟ كيف حالك ؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim, ne tür toplantıya katılacaksınız? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك في الوصول الى قمة أناقتك؟ |
| Buyrun, efendim. Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | يوماً سعيداً يا سيدي كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Neyin var bilmeden, sana nasıl yardım edebilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك إذا كنت لا أعرف مشكلتك |
| Ben hallederim. Güzide müşteri servisimizle Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك مع خدمة العملاء الممتازة ؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | مساء الخير , سيد باونسر كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف الحال يا رجل؟ كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟ |
| - ...bizim çalınan eserlerimizi çalmanıza Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك لسرقة فنوننا المسروقة؟ |
| Albay Williams, Nasıl yardımcı olabilirim efendim? Ne? | Open Subtitles | مرحبا ايها العقيد ويليامز كيف يمكنني مساعدتك |
| - Nasıl yardımcı olabilirim beyefendiler? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك يا سادة؟ أنت حتى مارس الجنس. |
| Nasıl yardımcı olabilirim müfettiş? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك أيها المفتش؟ |
| Nasıl yardımcı olabilirim müfettiş? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك أيها المفتش؟ |
| Size Nasıl yardımcı olabilirim, Hanımefendi? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك ، يا سيدتي؟ |
| - Evet, Jenny. Sana Nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | اجل ، جيني ، كيف يمكنني مساعدتك |
| Nasıl yardımcı olabilirim memur bey? | Open Subtitles | نعم، كيف يمكنني مساعدتك أيها الضابط؟ |
| İzledim ve sonra çevrimiçi bir asistan çıktı ve sordu: ''Bu gece size nasıl yardım edebilirim?'' | TED | تشاهدها ومن ثم يأتي مندوب المبيعات على الصفحة ويسألني: "كيف يمكنني مساعدتك الليلة؟" |
| - nasıl yardım edebilirim? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك ؟ - لا أريد أن أفضح الأمر - |
| Size nasıl yardım edebilirim Binbaşı? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك أيها الرائد؟ |
| Çoktan geç kaldım. Senin için ne yapabilirim? Hiçbir şey. | Open Subtitles | لقد تأخرت بالفعل إذاً كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Whitfield Bölge Okulu. Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | مدرسة مقاطعة ويتفيلد , كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Sizin için ne yapabilirim, Doktor? | Open Subtitles | كيف يمكنني مساعدتك أيتها الطبيبة؟ |
| Sidney teknik destek. Ben Suzanne. NasıI yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | سيندين للدعم الفني , سوزان تتحدث كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| Bay Thompson'ın evi. NasıI yardım edebilirim? | Open Subtitles | غرفة السيد (طومسون), كيف يمكنني مساعدتك ؟ |
| size nasıl yardım ederim bilmiyorum çünkü isimlerini bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف يمكنني مساعدتك لانني لا أعرف أسمائهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 