| Yeniden çağrıldım davalara yardım etmek için yani şimdilik, ne yapabilirim. | Open Subtitles | لقد تم إسناد مُهمات مُختلفة لي ... للمُساعدة في القضايا ، لذا كيف يُمكنني مُساعدتك الآن ؟ |
| Oğlum, senin için ne yapabilirim söyle bana. | Open Subtitles | اخبرني، كيف يُمكنني مساعدتك؟ |
| Biliyorum ama herkes bu kadar uğraşırken Ben nasıl öylece izlerim? | Open Subtitles | ،ولكن مع الجُهد الذي بذلهُ الجميع كيف يُمكنني الوقوف مكتوفةَ الأيدي؟ |
| Size nasıl yardım edeceğimden emin değilim gerçi. | Open Subtitles | لستُ مُتأكّدة تماماً كيف يُمكنني مُساعدتك. |
| Seni bu kadar tanımışken nasıl yapabilirim? | Open Subtitles | كيف يُمكنني هذا رغم كل ما أعرفه عنكَ؟ |
| Nasıl yapacakmışım onu? | Open Subtitles | كيف يُمكنني فعل ذلك ؟ |
| Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | كيف يُمكنني مساعدتكم ؟ |
| Oğlum, Senin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | بُني، كيف يُمكنني مُساعدتك؟ |
| Sizin için ne yapabilirim? | Open Subtitles | كيف يُمكنني مُساعدتك ؟ |
| ne yapabilirim? | Open Subtitles | كيف يُمكنني المساعدة؟ |
| Ben nasıl oynayabilirim? | Open Subtitles | كيف يُمكنني اللعب ؟ |
| Ben nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | كيف يُمكنني المساعدة ؟ |
| - Ben nasıl yardımcı olabilirim peki? | Open Subtitles | حسناً، كيف يُمكنني مساعدتك؟ |
| Size nasıl yardımcı olabileceğimden emin... | Open Subtitles | لستُ متأكّدة كيف يُمكنني مُساعدتكم إن إستطعت |
| Resepsiyon. İyi akşamlar Bay Whitman. Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | ، مكتب الإستقبال مرحباً سيّد (ويتمان) كيف يُمكنني مساعدتك ؟ |
| Uzak Manzaralar'a hoş geldiniz. Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | مرحباً بكم في شركة السفر " الآفاق البعيدة " ، كيف يُمكنني مُساعدتكم ؟ |
| nasıl yapabilirim? | Open Subtitles | كيف يُمكنني ذلك؟ |
| Bunu nasıl yapabilirim? | Open Subtitles | كيف يُمكنني فعل هذا؟ |
| Bunu nasıl yapabilirim ki? | Open Subtitles | كيف.. كيف يُمكنني فعل ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 