Cuma günü gelecek 5 kilo kokainim var. Taşımak için biri lazım. | Open Subtitles | لدي خمس كيلوات من الكوكاكيين يصلون يوم الجمعة، أريد المُساعدة في نقلهم. |
Tek seferde 30 litre demliyorum. ve hâlâ sıcakken, birkaç kilo şeker ekliyorum. | TED | أخمر 30 لترا من الشاي تقريبا في كل مرة، ثم وحين لا يزال ساخنا، أضيف بضع كيلوات من السكر. |
Bu adam benziyor gibi ama 10 yaş daha genç ve belki 10 kilo daha zayıf olsa. | Open Subtitles | إنه يبدو مثل هذا الرجل نوعاً ما. عدا أنه ربما يكون اصغر بـ10 سنوات, و ربما أنحف بـ10 كيلوات. |
Cincinnati Sokak Kralları'ndan, Kilowatt. | Open Subtitles | - كيلوات " فريق " سنسيناتي ملوك الشوارع " |
2 ayda yaklaşık 10 kg verdim. | TED | وخلال شهرين، خسرت ما يقارب العشرة كيلوات من وزني. |
Beş dakika uzaklıktayım. | Open Subtitles | خمس كيلوات متبقية. |
Bir iki kilo eroin taşıyordun. Fazladan bir ağırlık hissetmedin mi? | Open Subtitles | "اذاً كانت لديك كيلوات من الـ "هيرويين ولم تلاحظي الزيادة بالوزن |
Polis dairene gidebilir Ve orada 10 kilo eroin bulabilirler. | Open Subtitles | قد تذهب الشرطة إلى شقتك وتجد 10 كيلوات من الهيروين هناك. |
Anladım. Yani amacımız 5 kilo kaliteli kokain satmak mı? | Open Subtitles | فهمتك، الهدف بيع خمس كيلوات من كوكايين عالي الجودة؟ |
5 kilo kaliteli bebek müshili. | Open Subtitles | خمس كيلوات ملين أمعاء للأطفال عالي الجودة |
Sanki üç kilo vermem gerekiyormuş gibi. | Open Subtitles | لإنني كنت اظن انني قبيحة جداً ؟ كما لو ان علي ان اخسر خمسة كيلوات |
Madem petrolü o kadar çok seviyorlar, bakalım her yerleri üç kilo petrolle kaplanınca ne kadar sevecekler. | Open Subtitles | إنهم يحبون البترول للغاية لنكتشف كم يحبونه عندما يتغطوا بثلاثه كيلوات منه |
1 kilo çiftlik balığı yetiştirmek için birkaç kilo sardunya gerekmektedir. | Open Subtitles | كالشعري، الهامور والسلمون تحتاج لعدة كيلوات من السردين لإنتاج سمكة واحدة مزروعة |
6 kilo heksogeenini satıcıya gönderdin. Onu tanıyorsun. | Open Subtitles | لقد قمت بإرسال الطلبية , 6 كيلوات لتاجر أنت تعرفه |
Adresler var, teslimat tarihleri, kilo olarak miktar. | Open Subtitles | يوجد بها عناوين، ومواعيد، وشحنات وأحجام كيلوات للكوكايين.. |
Narkotiğe terfi etti, ...ve Gutner adında bir uyuşturucu satıcısını 2 kilo işlenmemiş kokainle beraber tutukladı. | Open Subtitles | هو رُقّى إلى المخدراتِ الرئيسيةِ، وهو إعتقلَ هذا التاجرِ سَمّى Gutner مَع 21/2 كيلوات الكوكائينِ الغير مقطوعِ. |
Çok üzüldük, Kilowatt. | Open Subtitles | ( نحن اسفون لسماع ذلك يا ( كيلوات |
Kilowatt, dur! | Open Subtitles | كيلوات ). |
- Kilowatt! Hayır! - Ham, haydi. | Open Subtitles | ( كيلوات ) لا |
- Arabadan 5 kg esrar çıktı. | Open Subtitles | لقد وجدوه في سيارة مع خمسة كيلوات وأربعة مكسيكيين |
Sonra Bart isimli kocamanımız geldi, 5.5 kg ağırlığındaydı ve bayağı bir hasar bıraktı. | Open Subtitles | وهالولد اسمه بارت والذي كان وزنه 5 كيلوات عند هالولاده ,وسبب اضرار كبيره |
Beş dakika uzaklıktayım. | Open Subtitles | خمس كيلوات متبقية. |