"كيلومترٍ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kilometre

Soğuk, güneye doğru ilerledikçe her gün okyanusun 50 bin kilometre kareden fazla bölümü donuyor.
كل يوم، قرابة 32 ألف كيلومترٍ مربع من المحيط تصير جليداً مع تعمّق البرد إلى الجنوب

Deniz buzu sınırı günde dört kilometre kadar ilerliyor.
تتقدم حاّفة البحر الجليدية بمعدّل 3.2 كيلومترٍ في اليوم

Nihayetinde, 13 milyon kilometre kareden fazla buz Antarktika kıtasını çevreleyecek ve büyüklüğünü ikiye katlayacak.
في النهاية، قرابة 8 كيلومترٍ مربع من الجليد ستُطوّق قارة أنتاركتيكا ما ينتج عنه مضاعفة حجمها

Günde 130 kilometre gitmeleri gerekse bile.
حتى وإن تطلبت السفر 130 كيلومترٍ في اليوم

Ekip altı ay boyunca, günde 65 kilometre kadar giderek buz üstünde dolaşacak.
يُسافر الفريق فوق الجليد ستة شهور مغطياً مسافة 65 كيلومترٍ في اليوم

İzlanda'nın sadece 20 kilometre altında "baca" olarak da bilinen, muazzam bir kızgın kaya kolonu var.
عشرين كيلومترٍ فقط تحت آيسلندا هناك صفٌ عظيمٌ من الصخور فائقة السخونة، تُعرف بالـ "ريشة".

Kuzey kutup noktasından sadece 1,125 kilometre uzakta bulunan Svalbard'daki bu kent, bir maden için kuruldu.
هذه البلدة بُنيت هنا في (سفالبارد) على مسافة 1100 كيلومترٍ من القطب الشمالي، لدعم منجم

Moskova'nın 6,500 kilometre ve dokuz saat dilimi doğusunda.
يفصلها مسافة 6400 كيلومترٍ وتسعة مناطقٍ زمنية إلى شرق (موسكو)