عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كيميائي أو نووي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kimyasal veya nükleer
| - Hayır, demek istediğim kimyasal veya nükleer bir saldırıda yanmış olma seçeneği göz önüne alındığında burada hayatta olmak ve kızarmış bok tadını güzelleştirdiği için şu ana kadar tattığım en iyi sos diyorum. | Open Subtitles | -لا، بل أقصد ... لو نظرنا إلى البديل والذي هو... الإحتراق في هجوم كيميائي أو نووي... |
| - Hayir, demek istedigim kimyasal veya nükleer bir saldirida yanmis olma seçenegi göz önüne alindiginda burada hayatta olmak ve kizarmis bok tadini güzellestirdigi için su ana kadar tattigim en iyi sos diyorum. | Open Subtitles | -لا، بل أقصد ... لو نظرنا إلى البديل والذي هو... الإحتراق في هجوم كيميائي أو نووي... |