| Jimmy Kimmel eninde sonunda videoyu popüler olabileceği kadar popüler yapan bu tweet'i attı. | TED | جيمي كيميل نشر تغريدة تويتر هذه والتي ستقوم في الأخير بدفع الفيديو ليصير شعبيا كما هو الآن. |
| Çünkü Jimmy Kimmel gibi trend belirleyiciler bizi yeni ve ilginç şeylerle tanıştırıyorlar ve onları daha geniş kitlelerle buluşturuyorlar. | TED | لأن صانعي الأذواق مثل جيمي كيميل يقدمون لنا أشياء جديدة ومثيرة ويأتون بها إلى جمهور أوسع. |
| Pasifik Filosu Baş Kumandanı Amiral Kimmel güvertede. | Open Subtitles | لينتبه الجميع الأدميرال كيميل قائد البحرية في المحيط الهادىء |
| Bunu Bay Kimmel'e söylesen iyi olur. İçi rahatlar. | Open Subtitles | يمكنك أخبار دلك للسيد كيميل يجب أن يرتاج |
| Bir polis amiri, bugün Harry'nin Izgara Restoranı'nda öldürülen ve şimdi kimliği Helen Kimmel olarak açıklanan kadının cinayetiyle ilgili ipuçları aradıklarını basına aktardı. | Open Subtitles | مدير شرطة أخبر الصحافة اليوم مازالو يبحثون عن أفكار للقتل الوحشي لأمرأة ميزت ك هيلين كيميل |
| Sana gelince, Kimmel ne diyelim şans pek senin yanında değil, değil mi? | Open Subtitles | أما بالنسة لك كيميل حسنا الحظ ليس بجانبك أليس كذلك؟ |
| sekiz saatten daha fazla süren ve yünden bir suvetere giden canlı yayın. ABC şovdan Jimmy Kimmel bundan hoşlandı. | TED | لذا في مشروعنا التالي، استغرقنا أكثر من ثماني ساعات للحصول على بث مباشر من الخروف إلى المعطف، وجيمي كيميل في أي بي سي شو أعجبه ذلك. |
| Efendim, düşman yakın gibi gözüktüğünden Hawaii'deki Amiral Kimmel'e telefon açmayı öneriyorum. | Open Subtitles | . سيدى , يبدو أن الأعتداء وشيك هل لى أن أوصى بأن "تتصل بالعميد" كيميل |
| Babaannem sağolsun Jimmy Kimmel'in röportajını okuyorum. | Open Subtitles | ماذا تعمل؟ ! شكراً لجدتي "أقرأ مقابلة مع "جيمي كيميل |
| Kimmel'in şovu bunun için ufak kalır. Bu tam David Letterman'lık. | Open Subtitles | كيميل " صغير على هذا " " أنهُ عمل " دافيد ليترمان |
| İyi akşamlar, Bay Kimmel. Kız arkadaşımla tanıştınız mı? Kendisi... | Open Subtitles | مساء الخير،سيد كيميل هل قابلت صديقتي ؟ |
| Bay Kimmel Bay Stackhouse ile tanışmanızı istiyorum. | Open Subtitles | سيد كيميل أريدك أن تقابل سيد ستاكهاوس |
| Megyn Kelly'den Jimmy Kimmel'a kadar her yere çıktı. | Open Subtitles | لقد فعلت كل شيء "من "ميغين كيلي" إلى "جيمي كيميل |
| Aslında Jimmy Kimmel oldu. | TED | جيمي كيميل في الواقع. |
| Amiral Kimmel'a bir kopyasını gönderin. | Open Subtitles | . "أعطى نسخة منها للعميد" كيميل |
| Pasifik Filo Komutanı Amiral Kimmel içerideydi. | Open Subtitles | ثم لاحظت أننى أقف إلى جانب القائد ..( الأعلى للأسطول ، الأدميرال ( كيميل |
| Daha sonra gizlice Amerika'daki bir grup belgesi olmayan ve Jimmy Kimmel Show için çalışan Kanadalı komedi yazarının arasına katıldım. | Open Subtitles | (تسللت إلى (أمريكا وسط ثلة من الكتاب الكوميديا الكنديين (لبرنامج (جيمي كيميل |
| Hillary Kimmel onun birçok takma adından biriydi. | Open Subtitles | "هيلاري كيميل) كان واحد من) أسماء شهرتها العديدة" |
| Jimmy Kimmel şovunda anlatmak için harika hikâyeler olacaklar. | Open Subtitles | حتى يمكنني تحقيق كل أحلامي ستكون حكايات رائعة (لبرنامج (جيمي كيميل |
| Kimmel Tonight'ta bile gösterecekler. | Open Subtitles | إنهم سيعرضونه على [ كيميل ] الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 