| Central Kentucky ucuncu yedek pascisi ile sahada. | Open Subtitles | يهبط فريق كينتاكي للثالث من الظهير الربعي |
| Yani, Duke'lardan, Kentucky'lerden, Arkansas'lardan bahsediyoruz. | Open Subtitles | ما اعنيه نحن نتكلم عن دوكس ,كينتاكي , اركانسيس |
| Ohio,Kentucky, Iowa da çalışan bir grup silahlı soyguncunun peşindeydik. | Open Subtitles | من العمل مع السارقين المسلحين في أوهايو, كينتاكي أيوا |
| Baksana. Kentucky'deki Keene şehri. | Open Subtitles | انظروا انها في كيتي سيتي في ولايه كينتاكي |
| Betty size, bir keresinde Kentucky yarışında koşan Güzel Betty adında bir at duyduğumu anlatmış mıydı? | Open Subtitles | هل سبق أنْ أخبرتك بيتي عن الوقت الذي سمعت فيه أنّ هناك مُهرة كانت تركض في ديربي كينتاكي وكان اسمـــها بيتي الجمـــيلة؟ |
| Beni Kentucky'ye bağlayan, Florida'ya taşınmamı engelleyen şeyler hakkındaki hikâyeyi sürdürdüm. | Open Subtitles | ادعيت بأنّ هنالك بعض الأمور تمنعني من مغادرة كينتاكي أمورٌ تعيق انتقالي إلى فلوريدا |
| Boonesborough ve Kentucky'e, İngilizlerin ve paralı askerlerin saldırması an meselesi. | Open Subtitles | بونيسبرج ، كينتاكي كانت على أعتاب هجوم وشيك من القواتين البريطانية والهيسينية |
| Kentucky'nin şehir dışında olması nedeniyle iki buçuk kat daha pahalı olduğunu da göz önünde bulundurursan | Open Subtitles | اية واحده منهم ستشجعيه ان يختارها ؟ وخلي في بالك انه كـ مقيم خارج الولاية . "كينتاكي" اغلى بمرتين ونصف |
| Yine de, Kentucky derim. İyi okuldur. | Open Subtitles | على الرغم من ذلك ساختار "كينتاكي" انها كلية افضل |
| Bizim kelleşen Kentucky Fried Chicken değil mi bu? | Open Subtitles | لو إنه ليس فروج كينتاكي المنتوف ذاك |
| "Kentucky Kanı" güzel kitap hakkını vermeliyim. | Open Subtitles | ولكنكَ كنتَ جيداً في كتاب "دماء كينتاكي" أقر لكَ بذلك |
| Hatırlıyor musun "Kentucky'i" yazarken? Evet, hatırlıyorum... | Open Subtitles | هل تتذكرين حالتي عندما كنتُ أكتب "كينتاكي بلود"؟ |
| Illinois, Montana, Kentucky, Florida, ve Vermont. | Open Subtitles | مع كل الإنذارات المعلقة " إيلينوي " مونتانا " كينتاكي " فلوريدا " فيرمونت " |
| O midilli değil. O Kentucky at yarışlarını kazanan iki attan doğma safkan bir tay. | Open Subtitles | انه ليس فرس, بل انثى حصان انجبت فائزين "كينتاكي ديربي" في مهرجان سباق احصنة |
| Bluegrass'teki tepeler dışında Kentucky'le başka bir bağlantıdan bahsetti mi? | Open Subtitles | عوضاً عن ذكر جبال العشب الأزرق هل ذكرت اي علاقة للأمر ب"كينتاكي"؟ |
| Şüpheli ya Kentucky'e gidiyor ya da zaten orada. | Open Subtitles | ان المجرم في طريقة الى "كينتاكي" او انه هناك بالفعل |
| I James thornton duyuyorum. Lexington, Kentucky. | Open Subtitles | أنا جيمس ثورنتن ليكسنغتن، من كينتاكي |
| Ama Padilla v. Kentucky der ki ; iddia makamı şüphelilerin suçu, kabul etmeleri halinde sınırdışı edilebileceklerini söylemesi gerekir. | Open Subtitles | (لكن في قضية (باديلا) ضد (كينتاكي قالوا ان محامو الدفاع يجب عليهم ان يحذروا عملائهم عن المخاطر عندما يعترفوا بالذنب |
| Çin'de hukuk fakültesine gitmeden önce bir banco aldım, onu kırmızı kamyonetime attım ve Appalachia'dan aşağıya geziye başladım, bir sürü Amerikan şarkısı öğrendim ve kendimi Kentucky'de International Bluegrass Music Association Convention'da (Uluslararası Bluegrass Müzik Birliği Toplantısı) buldum. | TED | اذاً قبل ان التحق بكلية القانون في الصين اشتريت الة البانجو, ووضعته في وانتقلت عبر "ابالاشيا" وتعلمت بضعة اغاني امريكية, وانتهيت في ولاية كينتاكي في جمعية موسيقى بلوجراس العالمية |
| Aslında, uzun bir yolculuk oldu: Virginia, Kentucky... | Open Subtitles | كانت رحلة طويلة عبر فيرجينا" و"كينتاكي"... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 