| Batı'da birçok küçük tiyatroda sahne aldıktan sonra Spike Kenedy tarafından vurularak öldürülmüştü. | Open Subtitles | حتى تم ذبحها بواسطة سبايك كيندي ولكني لا أزال لا أعلم السبب |
| Bir süre sonra kimse peşlerine düşmez oldu ve Spik e Kenedy gibi adamlar hesabını vermeksizin, kime, ne isterlerse yapmaya başladılar. | Open Subtitles | ،بعد فترة لن يتتبعهم أحد والرجال أمثال سبايك كيندي سيفعلون كل ما يشاءون لمن يريدون |
| Jackie Kennedy'nin Beyaz Saray'da giydiği çok özel bir elbiseyi mi satmak istiyor? | Open Subtitles | أتريد بيع البردة التي ارتدتها جاكي كيندي في البيت الأبيض؟ اعلم منتهى الغباء |
| İçkili ve ya ayık, okunması çok zor birisiniz, Kennedy. | Open Subtitles | , صاحي أو نشيط انت شخص صعب القراءة , كيندي |
| Sonra Cindy aradı ve FBI'dan birkaç ajan geldi falan dedi... | Open Subtitles | ومن ثمن كيندي اتصلت وقالت ان هنالك رجلان من المباحث الفيدراليه هنا |
| Kuaförde Kim'in saçını yapmasını iste. Cindy'e de makyaj için git. | Open Subtitles | إجعلي (كيم) في الصالون يسرّح شعركِ، و أُطلبي (كيندي) لعمل الماكياج |
| Pazar günü bana senatör Kenndy ile röportaj yapabileceğimiz söylemiştiniz ama röportaj olmadı. | Open Subtitles | اخبرتني يوم الاحد اني سأجري مقابلة مع السيناتور كيندي ولكن لايوجد مقابلة |
| 14 saat içinde New York JFK havaalanına ulaşmış olacağız. | Open Subtitles | بعد 14 ساعة، سنصل إلى مطار جون كيندي في نيويورك |
| Spik e Kenedy'yi ve kardeşi Sam'i neredeyse herk es tanıyordu. | Open Subtitles | عرف الجميع من كان سبايك كيندي .وأخاه سام كانوا بآسين |
| Spike Kenedy için tutuklama emri almamız gerek. | Open Subtitles | نحتاج إلى مذكرة لاعتقال سبايك كيندي |
| Şerif, Spike Kenedy buralardaydı. | Open Subtitles | لقد كان سبايك كيندي متواجداً |
| Spike Kenedy'nin kaçmasına izin veremem. | Open Subtitles | لن أسمح لسبايك كيندي بالهروب |
| Muhabbet etmek istersen Kadın Doğum Uzmanı Brent Kennedy'den randevu alman yeter. | Open Subtitles | إذا أردتي الدردشة , رتبي جدولك مع برينت كيندي اوبي جي واين |
| Birkaç hafta sonra da şarkı söylüyordum. Birkaç ay sonra Kennedy Center'de sahneye çıktım. | TED | وخلال بضعة اسابيع .. كنت أُغني وخلال بضعة اشهر أديت أدائي الاول في مركز كيندي |
| Robert Kennedy'nin konuşmasından Bir anlığına yeni bir hesap cetveline geçiş yapıyorum | TED | اخذت ذلك الاقتباس من روبرت كيندي و حولته الى موازنة جديدة للحظة هنا |
| O aslında bir çok şeyin toplamından oluşmaktadır. Robert Kennedy şöyle demiştir. | TED | هذه في الواقع مجموعة من اشياء التي ذكرها روبرت كيندي في ذلك الاقتباس |
| Pekâlâ, 20 yıl dönümümüzde Cindy'ye almam gereken hediye için açtığım tavsiye kutusu kapatılmıştır. | Open Subtitles | حسنًا, صندوق الإقتراحات على ما يجب أن أحضره لـ (كيندي) في الذكرى الـ 20 لزواجنا أُغلِق الآن |
| Bu ev Fred ve Cindy Drake'in. | Open Subtitles | هذا المكان... أنه ملك لـ (فريد ريك) و (كيندي ريك) |
| - Bu benim yeni özel arkadaşım, Cindy. | Open Subtitles | -هذه صديقتي الحميمة,(كيندي). |
| Boby Kenndy tüm Çek halkı için bir ilham kaynağı. | Open Subtitles | بوبي كيندي هو الهام للشعب التشيكي |
| Monrovia'daki JFK Hastanesi'nden 12 arkadaşım da bu sayıya dahil. | TED | ومن ضمنهم 12 صديقاً عزيزاً لي في مستشفى جون كيندي في مونروفيا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 