Cahill, çalınan uyuşturucuyu tekrar satması için June Bug'ı mı kullanıyor? | Open Subtitles | إذًا، (كيهل) يستخدم (جون باغ) لأجل ماذا، إعادة بيع المخدرات المسروقة؟ |
Bu sadece Cahill mi yoksa geçen gün Ant'la yaşanan kazayla mı ilgili? | Open Subtitles | هل هذا بشأن (كيهل) أو الحادثة التي حَدثتْ مع (آنت) في اليوم الآخر؟ |
Cahill 1995'te hapishaneye yollandı ve altı ay önce serbest bırakıldı. | Open Subtitles | (كيهل) أُدخل السجن في عام 1995 وأطلق سراحه قبل ستة أشهر. |
Özür dilerim, ...ama istediğimiz şeyi başardık, Cahill'i gözden düşürdük. | Open Subtitles | أعتذر ولكننا نجحنا في إتمام ماخططنا لها وهو إزاحة (كيهل) |
Özür dilerim, ...ama istediğimiz şeyi başardık, Cahill'i gözden düşürdük. | Open Subtitles | أعتذر ولكننا نجحنا في إتمام ماخططنا لها وهو إزاحة (كيهل) |
Rachel yemin ettiğinde, Cahill onun nasıl hissetmesini sağlayacak sanıyorsun? | Open Subtitles | (كيهل) برأيك كيف سيجعل (رايتشل) تشعر عندما يجعلها تحت القسم؟ |
Cahill ve adamları D.E.A. ajanları gibi giyinip, uyuşturucu satıcılarını soyuyorlar. | Open Subtitles | (كيهل) وزُمرته تنكروا بلباس عملاء مكافحة المخدرات وأوقعوا تجار مخدرات. |
Direk Cahill'e yanaşmak daha kolay olmaz mı? | Open Subtitles | ألن يكون من السهل الإقتراب من هذا الرجل (كيهل) مباشرةً؟ |
Bug'ın üzerine gizli görevdeyim ve Cahill züppesini indirmek için para alıyorum? | Open Subtitles | أحصل على راتب بالذهاب متخفيًا على (باغ) وإسقاط هذا الرجل (كيهل)؟ |
Onlar, gizli çalışacaklar ve Bug ve Cahill'i indirecekler. | Open Subtitles | همّ سيذهبون متخفيين وإسقاط (باغ) و(كيهل). |
Haber kaynağının söylediğine göre Cahill ve adamları bu mekanda mı? | Open Subtitles | إذًا، وفقًا لمخبرك، (كيهل) وزُمرته يُديرون هذا المكان؟ |
Cahill ve adamlarının muhtemelen biraz haşinleştiklerini biliyoruz. | Open Subtitles | نعرف (كيهل) وزمرته سيصبحون ربما قاسيين قليلاً. |
June Bug öldü ve bu yüzden eğer Cahill'e başka bir deneme yapmazsak, dava bu. | Open Subtitles | (جون باغ) مات، وحتى هذه القضية إذا لم نأخذ صدع آخر على (كيهل). |
Buradaki en iyi hareket Jaimie'nin, Cahill'e başka bir deneme yapmasına izin vermek. | Open Subtitles | التحرك الأفضل هنا هو أن ندع (جايمي) تأخذ صدع آخر على (كيهل). |
Tek hareket, Jaimie'nin Cahill üzerinde başka bir deneme yapmasına izin vermek. | Open Subtitles | التحرك الوحيد هو أن ندع (جايمي) تأخذ صدع آخر على (كيهل). |
Telefonda, birisinin işe başlamaya hazır olduğunu ve Cahill ile birlikte, Bug'ın mekanına gittiğini söylemiştin. | Open Subtitles | على الهاتف، قُلت شخص ما كان مستعد لتسريع وأخذ مكان (باغ) مع (كيهل). |
Cahill'e sessiz bir gidiş yapıyorum, gerçekten sıkı bir gidiş ve siz kancayı takıyorsunuz. | Open Subtitles | أنا منزلق على (كيهل)، أدخل بشدة حقيقية معه، أعطيكم جميعًا الخطاف. |
Cahill'in malın sahibiyle tanıdık çıkma şansı var mı? | Open Subtitles | أي فرصة أن (كيهل) قد يكون على دراية بالرجل الذي يملكه؟ |
Cahill'e üçüncü bir atış şansımız olmayacak. | Open Subtitles | لن نحصل على فرصة ثالثة على (كيهل). علينا الذهاب إلى هذا المنزل الآن. |
Onlar da bu yayının Michael Cahill'e yönelik olduğunu düşünüyor. | Open Subtitles | وهمّ يشعرون بأن الإشارات المقصودة لـ(مايكل كيهل). |
9. yoldaki motelle başlayalım,... ..sonra Kehl'in deposuna gideriz ve sonra da Palm'daki askeri ürünler mağazasına gideriz. | Open Subtitles | صحيح, إنظر لنبدأ في فندق م-9 ثم اذهب الى مخزن "كيهل سيلف"ـ وبعدها دعنا نذهب الى متجر "سوربلس" في "بالم" ـ |