| Bak, yine gelirlerse, polisi ara ve müfettiş Kehoe'yu iste. | Open Subtitles | اذا جاءوا مرة أخرى ، استدعي الشرطة واطلبي المفتش كيهو |
| Dr. Kehoe doğadaki kurşun seviyesinin en az aralık ayındaki kar kadar doğal olduğunu gösterdi. | Open Subtitles | دكتور كيهو أظهر أن مستويات الرصاص في البيئة هي طبيعية تماماً مثل الثلج في ديسمبر |
| Fakat geçimini kurşun endüstrisinden sağlayan Kehoe ve benzeri bilim insanları endişelenecekleri hiçbir şey olmadığı konusunda halkı ikna ettiler. | Open Subtitles | ولكن كيهو وعلماء أخرين تم توضيفهم من قبل صانعي الرصاص |
| İlk tanık, kurşunlu benzinin önde gelen bilimsel destekçilerinden Dr. Robert Kehoe idi. | Open Subtitles | أول شاهد كان الدكتور روبرت كيهو والذي كان داعٍ علمي لفترة طويلة |
| Bravo ekibi, hedef Kuhio'dan güneydoğuya dönüyor. | Open Subtitles | فريق برافو,الهدف ينتقل الى الجنوب الغربى فى كيهو. |
| Bayan Keyhoe, sadede gelmeniz yakın mı? | Open Subtitles | آنسة " كيهو " هل تقتربين من المقصد ؟ |
| Sonuçlarınızdan çok emin görünüyorsunuz, Dr. Kehoe. | Open Subtitles | نعم تبدو واثقاً جداً من إستنتاجاتك دكتور كيهو |
| Kehoe, benimle gel. | Open Subtitles | كيهو ، تعال هنا. يأتون إلى هنا. |
| Cincinnati'li genç bir doktor olan Robert Kehoe GM tarafından işe alındı. | Open Subtitles | روبرت كيهو طبيب شاب من سينسناتي تم توضيفه من قبل شركة "جينيرال متورز" |
| Kehoe, telefon sana, cevap ver. | Open Subtitles | (كيهو) ، رد على الهاتف انه لك انتظر -نعم ؟ |
| - Malcolm Price'ı aramak için, Kehoe var. | Open Subtitles | -اتصل ب (كيهو) واطلب منه معلومات عن (مالكولم برايس ) |
| Bayan Kehoe bize başvurunuzu getirene kadar yöneticilik ile ilgilendiğinizi bilmiyorduk. | Open Subtitles | لم نكن نعلم أنك تهتمين بالإدارة... إلي أن قدمت لنا الآنسة "كيهو" طلبك. |
| Zaten Bay De Valera'yı "siyaset" diye ifade ederdik öyle değil mi Bayan Kehoe? | Open Subtitles | بأيّ حال، سوف نصف السيّد (دي فاليرا) بـ "السياسية"، أليس كذلك سيّدة (كيهو)؟ |
| - Tabii Bayan Kehoe. - Bartocci'de mutlaka vardır. | Open Subtitles | ـ أجل، يا سيّدة (كيهو) ـ حتماً (بارتوشي) لديه |
| Franco Bartocci burada iyi iş çıkardığını ve Kehoe Ana bugüne kadarki en kibar kiracısı olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | يقول (فرانك بارتوشي) إنّك تبلين بلاءً حسن هنا. و(ما كيهو) تقول بأنّك أجمل مستأجرة سبق وأن حظيت بذلك. |
| Onun hakkında bildiklerinizi bize de anlatır mısınız Bayan Kehoe? | Open Subtitles | هل ستخبرينا ما تعرفين عنه، سيّدة (كيهو)؟ |
| Bayan Kehoe'ya gidinceye kadar başka bir şey konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا الحديث عن أمر آخر؟ حتّى نصل إلى منزل السيّدة (كيهو)؟ |
| - Bana Kehoe'yu versene. | Open Subtitles | -نعم ، دعني اتكلم مع (كيهو ) نعم. انتظر |
| -Evet, Bayan Kehoe? | Open Subtitles | -نعم، آنسة "كيهو"؟ |
| - Kesinlikle bilmiyordur Bayan Kehoe. | Open Subtitles | إنها لا تعرف ذلك تماماً، سيّد (كيهو). |
| Kuhio Bulvarı, geceleri fahişeler diyarı olur. | Open Subtitles | انه حافة كيهو... انها منطقة خطرة فى المساء. |
| Kanıtın dayanağı yok. - Bayan Keyhoe. | Open Subtitles | " آنسة " كيهو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 