| "Kumud, sen haklıydın! Sumitra-Kaki zamanlamaları uğurlu oluyor. | Open Subtitles | كنتِ محقة يا (كيومد) توقيت (سوميترا) مناسباً |
| Biliyorum Kumud! Ama bak kalbim nasıl da atıyor. | Open Subtitles | أعلم يا (كيومد) لكن انظري كيف يخفق قلبي |
| Kumud, ver anahtarları. Bütün evi yakacak. | Open Subtitles | (كيومد) أعطه المفاتيح وإلا أحرق المكتب |
| "Badi Ma, Dwijdas, Kumud, Padma, Dharamdas, neredesiniz?" | Open Subtitles | (دويجدس) . (كيومد) . (بادما) . |
| Biliyorum Kumud hamileymiş. | Open Subtitles | -أعرف يا أمي (كيومد) حامل |
| Durdur onu Kumud. | Open Subtitles | أوقفيه يا (كيومد) |
| Haklısın Kumud. | Open Subtitles | -أنتِ محقه يا (كيومد ) |
| Kumud, ver anahtarları. | Open Subtitles | -أعطه المفاتيح يا (كيومد ) |
| Ne oluyor Kumud? | Open Subtitles | ما الأمر (كيومد)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 