| Düşünüyorum da Hwang Tae Kyung o anda sanki birisini arıyor gibiydi. | Open Subtitles | تفكر طوال الوقت.. هوانج تاي كيونج بدا أنه يبحث عن شخص ما |
| Lee Jae Kyung bugün, Yang Min Joo'yu isteği dışında zorla hapsetme suçundan buradasınız. | Open Subtitles | لي جاي كيونج انت هنا اليوم تحت التحقيق في تهمت حبس بطريقة غير مشروعة لـ يانغ مين جو رغمآ عنها |
| Ne olursa olsun, Tae Kyung ağabeyi bir erkek gibi görmesen de ayrıca yanında rahat hissetsen de artık onunla kalamazsın. | Open Subtitles | لايهم كيف أؤيد ذلك .. لا تفكر بـ تاي كيونج كـ رجل وأنت تبدين أنك غير منزعجة حول ذلك |
| Jae Kyeong, bana söylemek istediğin bir şey var değil mi? | Open Subtitles | جاي كيونج ، هل هناك ما ترغبين في قوله ليّ ؟ |
| hayir, Kyeong Tae, benim söylemek istedigim bu degildi. | Open Subtitles | أولئك الاوغاد كيونج هى وسو هيون غير ناضجون |
| Keung'a malları kontrol etmesini söyle. Ve etrafta kimsenin olmadığından emin olsun. | Open Subtitles | أخبر كيونج ليتفقد السلع ويتأكّد أن لا أحد حولكم |
| Ya Park Jae Gyeong onu tutuklarsa? | Open Subtitles | ماذا لو سقط جانج تاي سان في أيدي بارك جاي كيونج ؟ |
| Lee Kyung Wan'ın harcadıkları ile gelirler örtüşmüyor! | Open Subtitles | لى كيونج وان كتب ايصال الامانه وفواتير الارضى تلك ولكنها لا تتماشى مع التى هنا |
| Böylelikle Lee Kyung Wan adına yapılan tutuklamanın reddedildiğini bildiriyorum. | Open Subtitles | بهذا .. مذكرة التوقيف الخاصه بعضو المجلس لى كيونج وان قد تم رفضها |
| Lee Kyung Won gibileri böyle şeylerden anlamaz, değil mi? | Open Subtitles | الناس مثل لى كيونج وان لا يمكن ان يتفهموا هذا الشعور |
| Meclis Üyesi Lee Kyung Wan ve Hea Won arasında rüşvet olduğu iddia ediliyor. | Open Subtitles | حول شركة التشييد البحرى وعضو مجلس الشعب السيد لى كيونج وان وبخصوص قضيه الرشوى من الباطن |
| Komiserim, Lee Kyung Wan'ın suçu ortaya çıktı. | Open Subtitles | ايتها الضابطه كانغ بيل جاى لقد اعترف السيد لى كيونج وان بجرائمه فى حفله اطلاق كتابه |
| O işe yaramaz Lee Kyung Wan'ı size armağan ediyorum. | Open Subtitles | لقد رأيت ان اسلم لك هذا الحثاله لى كيونج وان سوف اترك لك كل شئ |
| Meclis Üyesi Lee Kyung Wan, Savcı Kim Young Joo'nun elinde. | Open Subtitles | قام المحقق كيم يونج جو بدائرة النيابه العامه بتوقيف عضو مجلس الشعب لى كيونج وان |
| Hey Kyeong Tae, karanlik odalarin kapilarini calmayi birak isik olan yerleri denesene. | Open Subtitles | كيونج تاى توقف عن البحث فى الغرف المظلمة ابحث فى الغرف المضائة |
| alo? paketin arkasina bakarsan orda yaziyo, Kyeong Tae. | Open Subtitles | كيونج تاى اذا نظرت ستجد المقادير على العلبة |
| Bu Oh Sook Kyeong, Bilimsel Araştırmalar Laboratuarı şefi. | Open Subtitles | هذه هى أوه سووك كيونج, رئيس مختبر الأبحاث العلمية |
| Keung'a kokainin onun olduğunu söylettir. | Open Subtitles | أخبر كيونج أن يصيح بصوت عالي أن الكوكائين له |
| Keung'a malları kontrol etmesini söyle. Ve etrafta kimsenin olmadığından emin olsun. | Open Subtitles | أخبر كيونج ليتفقد السلع ويتأكّد أن لا أحد حولكم |
| Keung'a kokainin onun olduğunu söylettir. | Open Subtitles | أخبر كيونج أن يصيح بصوت عالي أن الكوكائين له |
| Park Jae Gyeong'u bu işten almanızı söylemiştim. Neden almadınız? | Open Subtitles | أخبرتك ان تزيل يد بارك جاي كيونج من القضيه ، لما لم تفعل؟ |
| Kyung-Ah, kötü roldeki adamları getir! | Open Subtitles | كيونج احصل على رجال للعمل الثقيل |
| Kyung-jae tarafından vuruldu ve öldü. | Open Subtitles | لقد ضرب من ( كيونج - جا ) ومات |
| Hee Soo'nun onu ne kadar içtenlikle büyüttüğünü biliyor musunuz da para için mi evlenmeden anne oldu diyorsun? ! | Open Subtitles | لقد فقد كيونج جون امه الحبيبة لانى احببت كيونج جون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 