| Kocanızı en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى كَانَت آخر مَرّة رَأيتَى فيها زوجَكَ؟ |
| Peki söyle bakalım, halini hatırını sormak için, annemi en son ne zaman aradın? | Open Subtitles | ما رأيك فى هذا؟ متى كَانَت آخر مَرّة دُعِيتَها لمعرفه حالها؟ |
| Gitmem lazım işte. Prostatını en son ne zaman kontrol ettirdin? | Open Subtitles | متى كَانَت آخر مَرّة لك قمت بأختبار للبروستاتِه؟ |
| en son ne zaman mahkemeye çıktın? | Open Subtitles | هَلْ تَعني أَنني مترهلة؟ متى كَانَت آخر مَرّة كُنْتَ فيها باجتماع الشركاء ؟ |
| en son ne zaman bir sirke gitmiştin? | Open Subtitles | متي كَانَت آخر مَرّة زُرتَ فيها السيرك؟ |
| en son ne zaman telsiz teması kurdunuz? 1 hafta? | Open Subtitles | متى كَانَت آخر مَرّة تتلقى إتصالُ؟ |
| en son ne zaman seviştin? | Open Subtitles | متى كَانَت آخر مَرّة مارسُت الجنس؟ |
| Sen beni en son ne zaman tatile götürdün? | Open Subtitles | متي كَانَت آخر مَرّة أَخذتَني في عطلة؟ |
| - Aslında, düşündüm de en son ne zaman bir makale yayınlamıştın? | Open Subtitles | متى كَانَت آخر مَرّة نشرت فيها بحثاً؟ |
| en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى كَانَت آخر مَرّة رَأيتَها؟ |
| Onu en son ne zaman gördünüz? | Open Subtitles | متى كَانَت آخر مَرّة رأيته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 