عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كَيفَ هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bu nasıl
| Bu nasıl çalışıyor yahu? | Open Subtitles | كَيفَ هذا الشيءِ يَعْملُ ثانيةً؟ |
| Bu nasıl oldu? | Open Subtitles | كَيفَ هذا حَدثَ؟ |
| Bu nasıl olabildi? | Open Subtitles | كَيفَ هذا حَدثَ أبداً إلينا؟ |
| Bu nasıl oldu? | Open Subtitles | كَيفَ هذا حَدثَ؟ |
| Serena, Bu nasıl oldu? | Open Subtitles | سيرينا، كَيفَ هذا حَدثَ؟ |
| - Bu nasıl oldu. | Open Subtitles | - كَيفَ هذا حَدثَ؟ |
| Bu nasıl oldu? | Open Subtitles | ما... كَيفَ هذا حَدثَ؟ |