| Böyle karmaşık bir kadınla nasıl beraber olabilirsin ki? | Open Subtitles | كَيْفَ يمكن ان تَتداخّلُ مَع إمرأة مثل هذه؟ |
| kurnaz tilki geldi kızını götürmem için sabah sabah yüzünü gördükten sonra nasıl "günaydın" diyebilirim? | Open Subtitles | وَصلتْ، الثعلبة المخادعة، لتترك بنتِها بعد رُؤية وجهِكِ في الصباحِ كَيْفَ يمكن أن يكون يوم رائع؟ |
| Bir insan bir başkasını nasıl bu kadar çok sevebilir? | Open Subtitles | كَيْفَ يمكن لأى أحد أن يَحبُّ آخراً كثيراً؟ |
| Tanrı aşkına, Carmine, nasıl benim suçum olabilir? | Open Subtitles | بربك، "كارماين" كَيْفَ يمكن أن يَكُونُ خطأي؟ |
| Onlar çağırmadan nasıl gidebilirim ki? | Open Subtitles | كَيْفَ يمكن ان اذهب بدون ان يرسلوا لى ؟ |
| Violet, nasıl yaşıyor olabilir? | Open Subtitles | فايلوت، كَيْفَ يمكن أن يكون حيّاً؟ |
| nasıl bu kadar çok sevebiliyorsun beni ? | Open Subtitles | كَيْفَ يمكن ان تَحبُّني كثيراً؟ |
| "nasıl bu kadar sevebilirsin beni ? | Open Subtitles | كَيْفَ يمكن ان تَحبُّني كثيراً؟ |
| Bu nasıl mümkün olabilir? | Open Subtitles | كَيْفَ يمكن أن يَحْدثُ ذلك؟ |
| Bu nasıl olabilir? | Open Subtitles | كَيْفَ يمكن أن يَحْدثُ هذا ؟ |
| Düğüne davet edilmediğim halde Melissa'yı nasıl öldürebilirim? | Open Subtitles | كَيْفَ يمكن قَتل (ميليسا) إذا لم أكن حتى مدعوه إلى الزفاف؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 