"كُتبي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Kitaplarımı
• kitaplarım
• Kitaplarıma

Onu gezdirmem, suyunu, yemeğini vermem gerekiyor. Yoksa diğer Kitaplarımı da yiyecek.
يجب أن أقوم بتمشيته وسقايته وإطعامه، مخافة أن يأكل المزيد من كُتبي.

Beni aşıyor. Gidip tıp Kitaplarımı karıştıracağım.
لا أدري، عليَّ أَن أُذاكرَ كُتبي الطِبيَّة

Ayrıca yaptığınız değişik tür büyülerin ayrıntılarından bahseder ve Kitaplarımı da geri verirsiniz.
ويُمكنكَ أن تُخبرني بالتفصيل الممل كُل أنواع السحر... التى طبقتها ويُمكنكَ أعادة كُتبي.

kitaplarım o sıkıcı parşömenlerden daha iyi.
إن كُتبي أفضل من هذه اللفائف المُملة

Zira bütün kitaplarım harikadır.
حقاً؟ لأن جميع كُتبي كانت ممتازة جداً.

- Evet. Kitaplarıma danışmalıyım.
أجل ، أنا أفضل أن أستشير كُتبي

Kitaplarımı getirdiğim için çileden çıkmış boynundaki damarlar hızlı atmaktan dışarı çıkmıştı ama...
غضب لأنني أحضرت كُتبي مما جعل العروق التي في عُنقه تبرُز

Oh, kahretsin, Kitaplarımı ve bilgisayarımı unuttum.
تباً ، لقد نسيت كُتبي وحاسوبي أيضاً

- Kitaplarımı iade etmeye gidiyorum.
إنّها كُتبي ، و أنَا مُتوجِه لتسليمها.

-Fakat kahrolası Kitaplarımı bulamıyorum. -Şey, uh -
- لكنّي عجزت أن أجد كُتبي المرتّقة

Eleştirilerimi biliyorsun, Booth, ama... Kitaplarımı okudun mu?
تعرف مقدّمة كُتبي يا (بوث)، ولكن هل قرأت كتبي؟ -كلّ كلمة

Eleştirilerimi biliyorsun, Booth, ama... Kitaplarımı okudun mu?
تعرف مقدّمة كُتبي يا (بوث)، ولكن هل قرأت كتبي؟

Kitaplarımı alıyorum.
كنتُ أُجهز كُتبي

O Rosalind! Bu ağaçlar benim kitaplarım olmalı."
(يا روزاليند) . تلك الأشجار يجب أن تكون كُتبي

Diş fırçam, malzeme ve kitaplarım...
فرشاة أسناني، كُتبي وأشياء، و...

Bunlar ders kitaplarım.
هذه كُتبي الدراسية

Bunlar benim kitaplarım.
هذه كُتبي

Bunlar benim kitaplarım.
...هذه كُتبي

Ama Kitaplarıma ne yazmam gerektiğinden eminim.
لكني متأكد جدا كيف اكتب كُتبي