عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"كُنْتَ تَعْملُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapıyordunuz
| Ne yapıyordunuz orada? | Open Subtitles | بِحقّ الجحيم ما هَلْ كُنْتَ تَعْملُ في هناك؟ |
| - Guy'ın odasında ne yapıyordunuz? | Open Subtitles | - ماذا كُنْتَ تَعْملُ في غرفةِ غاي؟ |
| Londra'da ne yapıyordunuz? | Open Subtitles | ماذا كُنْتَ تَعْملُ في لندن؟ |
| İçerde ne yapıyordunuz? | Open Subtitles | ماذا كُنْتَ تَعْملُ داخل؟ |